北村薰著，陳佩君譯，新雨出版
日本作家北村薰（Kitamura Kaoru，1949-）的偵探推理作品，總是從挖掘生活中平淡無奇的細瑣小事開始，尋找日常的裂縫，細膩地抽絲剝繭後，以「日常之謎」讓讀者驚喜連連。作者將時代倒帶回昭和初期，以上層社會「華族」女性視角展開全篇故事，交織彼時時事、衣食住行、浮世繪、和歌等細節，字裡行間散發濃厚的近現代東洋風情，將貌似平靜內裡卻是火熱激盪的昭和氛圍展露無遺。隨著身為昭和新女性的主角腳步，謎團終究霧散雲開，而北村薰的文字魔力不只讓人感到作者對舊時代的懷念與嚮往，掩卷後思緒宛若飄進一個由鏡子做成的巨大球體中，開始思索人的臉會消失在哪裡，背部會從哪邊映照出來，如同人類被小至家庭，大至國家甚至世界所包圍，如何凝視映照在鏡面上的自己呢？北村薰拋出這個巨大的謎題，愈思考愈糊塗，卻不禁沉溺於如此哲學性的大哉問。（贊達拉）