凱斯.阿克巴.歐馬著,鍾玉玨譯,網路與書出版
一名成長於阿富汗首都喀布爾的男孩,歷經蘇聯武裝入侵阿富汗,還曾有過花朵盛綻的童年,多達五十人的知書達禮大家庭,血濃於水的手足互動,卻在迎來「聖戰士」後,也迎來家庭破滅,舉家遷居一山之隔九塔堡,從此是派系鬥爭時期的砲彈地雷火箭,是狂盜莽賊狗人肆虐,凱斯.阿克巴.歐馬(Qais Akbar Omar,1982-)以孩童之眼記憶一切,不僅旁觀,更置身煉獄的鑄成。隨即舉家展開長達一年的逃亡與企圖偷渡,依其動線,則襯映出阿富汗異族共有的親族情感,待客之道,世界觀。小男孩凱斯體驗過非人待遇,也寄居過已被炸毀的巴米揚大佛頭部,既有意料之外的甜美露營,還加入庫奇族遊牧,甚至在阿姨家結識如謎魔毯少女,待其後塔利班苛政掌權,得以藉著自學的編織地毯技巧重振岌岌可危的家計。作者簡潔道出種種人生複雜圖樣,就像他賴以為生的地毯,如詩,也如師,載著一個喀布爾男孩起飛,也教會他最嚴酷的一課。
(Hungama)