藝文頻道粉絲團
限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
離開
進入
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定，已於網站首頁或各該限制級網頁，依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會（TICRF）網站：http://www.ticrf.org.tw
客委會譯客家文學推廣海外 厄瓜多國際詩人獎首頒亞洲人
客家委員會主委楊長鎮（左1）、文化部長部長李永得（左2），出席曾貴海（中）雙書發表會，右1為曾貴海妻子黃翠茂女士。（玉山社提供）
〔記者張維真／台北報導〕厄瓜多國際文學獎成立至今15週年，今年首次授予亞洲詩人，由醫師曾貴海代表台灣獲得厄瓜多國際詩人獎。文化部長李永得昨（16日）表示，曾貴海作品關注族群、土地，肩負維繫本土文學命脈的角色，對客家文化有重要貢獻。
客委會表示，今年是厄瓜多國際文學獎成立15周年以來，首次授予亞洲詩人，因此由醫師曾貴海代表台灣獲得厄瓜多國際詩人獎，別具意義。文化部長李永得昨日出席曾貴海雙書發表會表示，曾貴海不僅是醫師，同時也寫詩、從事社會運動、環保運動，以詩倡議，積極參與台灣本土文學運動，作品關注族群、土地，雖然身為客家人，但也熟稔原⺠語言、台語，肩負維繫本土文學命脈的角色，對客家文化有重要貢獻。
高雄文化局也表示，為了持續將客家文學推廣至國際文壇，正在籌備將曾貴海《四季的眼神》、《再見等待碰見自由》精選新書英譯，預計明年於美國出版。
客委會表示，近年邀請包含李喬、李旺台、曾貴海、張芳慈、吳錦發及杜潘芳格等客籍作家，希望藉此擴大台灣客家文學的傳播，將客家文學作品翻譯並推廣至海外，讓更多非中文的讀者透過轉譯後的版本，認識台灣客家、探究客家族群之生活方式與文化。
網友回應