晴時多雲

限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

為原民文學發聲 墨西哥作家獲獎

2022/12/08 16:10

墨西哥作家坎切.布里塞諾(左)獲頒「2022年Guadalajara國際書展」(FIL)設置的「美洲原住民文學獎」。(歐新社)墨西哥作家坎切.布里塞諾(左)獲頒「2022年Guadalajara國際書展」(FIL)設置的「美洲原住民文學獎」。(歐新社)

〔呂妍瑢/綜合外電報導〕墨西哥作家坎切.布里塞諾(Luis Antonio Canché Briceño)獲頒「2022年Guadalajara國際書展」(FIL)設置的「美洲原住民文學獎」,布里塞諾喜接獎座並發表感言,他認為文學的力量,是足以為幾個世紀以來無人問津的原住民族發聲。

被譽為「馬雅說書人」(Mayan storyteller)的布里塞諾,1977年出生於墨西哥猶加敦州,母語為馬雅語。布里塞諾的最新作品《帶刺的人》(Los Hombres Espinados),由13篇馬雅語短篇小說集結而成,並翻譯成西班牙文。13篇故事背景都發生在不同的環境,每一則故事都顯現了布里塞諾的關懷視角。作者特意分享其中一篇故事:講述成千上萬活於暴力與恐懼之下的墨西哥人,為求得更好的生活而移民。

布里塞諾透過文學再現馬雅人的日常,捕捉「祖先的語言」,同時鼓勵以母語創作的人,能夠持之以恆、繼續「說故事」,好讓少數民族的傳統與習俗傳承下去。布里塞諾表示,他很感謝FIL給作家的肯定,尤其對有志於母語創作的作家來說,是一個相當好的鼓勵。

☆藝文新聞不漏接,按讚追蹤粉絲頁
☆更多重要藝文新聞訊息,請上自由藝文網

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

網友回應