日治「水礱間」發電重見天日 百年文化遺產超珍貴

文史工作者念吉成（中）在統埔村讓日治「水礱間」發電重現天日。（記者蔡宗憲攝）

〔記者蔡宗憲／屏東報導〕屏東車城統埔村昔稱「統領埔」，近年因台劇《斯卡羅》廣為人知，文史工作者念吉成前往研究此古老村落，意外發現當地有百年歷史的「水礱間」，雖然只剩下零件，但仍考證出許多當年歷史，見證客家先民百年前引水灌溉及發電的高度智慧。

統埔村在清末至日治時期與今牡丹鄉原住民族情感甚篤，不少當地居民都從事閩客原族群貨物交易的生意，當地貿易商機旺盛。當地居民原先就會引上游加芝萊、女乃與竹社溪匯流的「車城埤大圳」灌溉，後來當地客籍先民張炎那，腦筋轉得快，也率先在被視為禁地荒埔的恆春半島引進第一座「水礱間」。

請繼續往下閱讀...

文史工作者念吉成在統埔村讓日治「水礱間」發電重現天日。（記者蔡宗憲攝）

張炎那的81歲孫子張增男指出，祖父張炎那在1915年、恆春半島還沒電力的時期（恆春火力發電所於1931年興建），就懂得透過貿易，從日本進口「水礱間」，由海口港運入今統埔村。「水礱間」又叫水龍鼓，其運作原理為以檔板阻水，利用高低落差造成的衝擊力，帶動有葉片設計的水礱間，以皮帶高速轉動發電機發電。當年張炎那即利用流經上游的水，轉入今張家祠堂前，以水礱間發電供給整個村落之用，觀念相當先進。

念吉成調查，「水礱間」在新竹竹北被重新規劃展示，成為珍貴歷史景點，統埔這個「水礱間」雖然只剩零件，但背後故事相當精采，看得到水力碾米與帶動發電的歷史；除讓整個村落有電外，也成為貿易中心，張家當時更因此得以拓墾由今統埔到四重溪、超過三百甲的田地。父伯叔奉命巡田地，都得騎馬代步，對比如今平凡小村落，看得到時代、社會變遷，值得有關單位整體規劃導覽。

張家田地太廣曾需騎馬巡查。（記者蔡宗憲翻攝）

☆藝文新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。
☆更多重要藝文新聞訊息，請上自由藝文網。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎　 點我下載APP　 按我看活動辦法