藝文頻道粉絲團
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
離開
進入亞維儂、愛丁堡藝術節多次受邀演出 阿美族編舞家莊國鑫獲花蓮縣文化薪傳獎
莊國鑫（左2）獲頒「文化薪傳獎」，教過的學生也特地獻花祝賀。（記者花孟璟攝）
〔記者花孟璟／花蓮報導〕54歲阿美族編舞家莊國鑫致力傳承並創作原住民現代舞，本月初剛從「法國亞維儂藝術節」演出歸國，花蓮縣府今（31）天頒給他花蓮縣藝文界桂冠「文化薪傳獎」。莊國鑫2005年成立莊國鑫原住民舞蹈劇場，也在新城鄉北埔國小指導舞蹈隊，還攻讀台北藝術大學舞蹈研究所，目前為博士候選人。他說，回頭看18年前初心，至今不變，「相信堅持是值得的」。
莊國鑫1969年出生，老家在光復鄉太巴塱部落，在都市成長的他在國立花蓮師範學院畢業後回花蓮教書，致力找回傳統文化，在北埔國小成立舞蹈隊，2005年成立「莊國鑫原住民舞蹈劇場」，他長期以來田野訪談部落耆老，傳統樂舞成為他創作現代、當代原住民舞蹈的養分；而劇場多次受邀前往「法國亞維儂藝術節」、「英國愛丁堡藝術節」演出，目前是國立台北藝術大學舞蹈研究所博士候選人。
莊國鑫榮獲花蓮縣「文化薪傳獎」，包括太巴塱、吉寶竿、薄薄部落等阿美族親友總動員，同感榮耀。（花蓮縣府提供）
「文化薪傳獎」頒獎典禮今天在花蓮縣政府舉辦，頒獎典禮前，特別由舞團演出莊國鑫2019年受邀到英國蘇格蘭國家舞蹈中心，駐村創作作品《Sakero》中的一段選舞。「Sakero」是阿美族語，詮釋阿美族人進行Lisin祭儀文化時的肢體動態，也是阿美族語中最接近「舞蹈」的語詞。
莊國鑫說，這段舞蹈中，5名舞者拿著竹竿整齊劃一的跳舞，雖表現上身體受到限制，卻爆發無限可能，呈現阿美族身體文化的精采演譯。他也說，從多次受邀國外演出的經驗，發現阿美族的身體及樂舞「辨識度非常高」，放在全世界都是獨一無二！
論文指導教授台北藝術大學老師廖仁義說，莊國鑫的創作採用當代舞蹈的表現方式，但文化底蘊及美學來自太巴塱的土地、部落的耆老及親人，結合深厚理論與舞蹈實踐，博士論文主題也是阿美族Ilisin（正在進行祭祀）儀式的歌舞表演，再用阿美族的身體去演出，而「文化薪傳獎」最重要的意義，就是傳統文化的繼承、並予以轉化。
在太巴塱、吉寶竿、薄薄部落等長輩及親友團歡呼中受獎，莊國鑫回想18年前創立舞團時的艱辛，四處借場地排練，他一度哽咽「有想哭的感覺」。他說，成立舞團初衷就是希望讓孩子們快樂地跳舞，而許多劇場成員都是從國小就加入，他與妻子雖然沒有孩子，但他們把舞團的每個孩子當成自己的小孩，看著孩子們走向原住民樂舞的專業舞台，發光發熱，「從花蓮出發、走向國際」，內心無限感動。
莊國鑫原住民舞蹈劇場在頒獎典禮前演出《Sakero》選舞，是莊國鑫2019年受邀到英國蘇格蘭國家舞蹈中心駐村創作作品。（記者花孟璟攝）
網友回應