藝文頻道粉絲團
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
離開
進入【藝術文化】王榮文的裡子與面子
記者鄧蔚偉／特稿
有關《毛澤東：鮮為人知的故事》一書所引發的種種爭議，遠流出版公司老闆王榮文看起來這次是贏了裡子又贏了面子，真是恭喜賀喜，不愧為台灣出版界的大老，不論智慧、人脈、資源，都是高人一等。
誠如王榮文在他的「補充聲明」中指出，「此一案例，或可為台灣出版界借鑑，以為日後參考」，由於它的攸關重大，在此不得不再度發出忠言逆耳之鳴，為此一爭議事件「再做補充」。
為了此書在台灣順利再度上市，香港出版社付了15000美金，以「對遠流編輯略作酬謝」之名，換得了王榮文董事長對該書在台灣的發行表示「無異議」。同時可見王榮文先前的一句「有異議」是多麼的有份量，因為聯經出版立即停止該書在台灣的經銷發行。而這一句「無異議」也讓遠流進帳近50萬台幣，足可維持一位編輯工作10個月的薪資。
當初張戎也曾經以5000美金表達同樣的酬謝之意，但被王榮文拒絕。他曾在一個特殊的場合說出了他的看法，王榮文認為張戎近幾年收入高達一億美金，為什麼付這種錢還這麼小氣。從王榮文的這個邏輯裡可以看出他的思維，他的心態。其實，張戎近幾年賺多少錢，跟她在這一場爭議中所牽涉的任何事務都是無關的，王榮文似乎混為一談了。
王榮文好像真的喜歡「混為一談」，因為他可以用這種方式讓他既顧了裡子，又顧了面子，在遠流與香港出版商共同發表的聲明中明明寫著15000美金是一種跟法律無關的「酬謝」，但是王榮文硬是要用個人名義再發一篇「補充聲明」，強調這15000美金是「編輯之衍生著作權」受到尊重。這不是又再一次地「混為一談」嗎？
遠流如果堅持他們所付出的工作是「編輯之衍生著作權」就應該向張戎訴諸法律，爭個大是大非，才能成為一個對所有圖書編輯人有利的案例。王榮文並未循此途徑爭取編輯人的權益，卻為了顧及自己的裡子與面子，而挾香港出版商對台灣市場的需求來便宜行事，可惜啊！
網友回應