晴時多雲

限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

【藝術文化】移民工文學獎作品集發表 探見移工在台奮鬥歷程

2024/01/22 05:30

第8屆移民工文學獎停辦2年後,再度續辦,日前台文館與英雄旅程共同舉辦作品集發表會,關心移工議題的民眾也前往參與。(台文館提供)

〔記者董柏廷/台北報導〕停辦2年,去年由英雄旅程續辦、台文館協辦的「第8屆移民工文學獎」,作品集《草──榮枯有時,復返有時》發行出版。得獎作品集保留5大語種,包含泰語、緬甸語、越南語、印尼語和菲律賓語原文,與中文翻譯互照,探見移民工在台灣奮鬥,以生命、青春、親情,乃至愛情為代價的艱辛歷程。

台文館長林巾力指出,「隨著移入的人口愈來愈多,文學的邊界、範疇也愈來愈遼闊,台灣文學是加法的文學,如此,這棵文學之樹,才能枝繁葉茂、蓊鬱成林。本次作品集選用『草』做為主題意象,代表移民工朋友在台灣社會不可或缺、堅韌的生命力,移民工朋友的作品不僅是台灣文學的一部分,更是讓台灣文化走向豐富多元的重要支柱。」

移民工文學獎創辦人廖雲章分享,多年前夫婿張正曾親自將獎金送至台南工廠給得獎者,得獎者說,他之所以書寫故事是希望能夠贏得獎金,將家中地板從泥巴地換成白磁磚,母親禱告時才能免於受螞蟻蟑螂侵擾,這樣素樸的願望因移民工文學獎得以實現。她也鼓勵更多移民工投入書寫,透過他們的眼光,帶領台灣人看見另一個視角的台灣。英雄旅程董事湯昇榮則提到,做為影視創作及推動公司,期待能將移民工朋友的創作轉化為不同模式的作品呈現,讓更多觀眾看見,也期待未來與跨領域的單位從不同角度共同推動移民工文學。

關心移民工議題的民眾,能透過移民工文學獎作品集,走進移民工的生命經驗與內心世界,開啟對話、交流與彼此理解的契機。詳情可詢台文館臉書粉絲專頁。(https://www.facebook.com/NmtlTainan)。

☆藝文新聞不漏接,按讚追蹤粉絲頁
☆更多重要藝文新聞訊息,請上自由藝文網

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

網友回應