晴時多雲

限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

【旅遊】〈旅遊英文通〉拉斯維加斯闔家歡

2011/04/05 06:00

撰文/Gwen

提到拉斯維加斯,大家即想到世界的博奕首都(When it comes to Las Vegas, people think of the gambling capital of the world.)。充滿浮華場面與魅力的拉斯維加斯可不只是賭場而已(Brimming with glitz and glamour, Las Vegas is much more than just casinos!)!此處多元娛樂設施(diversified recreational facilities)讓遊客盡歡,十足是個闔家度假的好去處(a perfect family vacation destination)。

慎選一考量孩童需求的飯店(a kid-friendly hotel),以免孩童與社交聚會常客(partygoers)混雜,接著利用大型飯店的拱廊商場種種趣味活動(a variety of fun activities)樂翻天。尋求雲霄飛車(roller coasters)的終極刺激可至New York, New York飯店,遊客乘坐設計靈感源於紐約計程車(New York taxicabs)的飛車車身內,享受達67公里時速的2分45秒快感;週邊曼哈頓為藍本的市景(Manhattan cityscape)也納入眼底。

位於米高梅大酒店(MGM Grand)旁的Showcase Mall是一娛樂與零售綜合商場,集結美食、購物以及GameWorks提供的最先進(state-of-the-art)、且適合全家人的200多種遊樂場電腦遊戲(200 different arcade games);商場內的M&M’s World,宛如一座4層樓巧克力殿堂。此外在威尼斯商人飯店(The Venetian Resort and & Casino)的杜沙夫人蠟像館(Madam Tussauds Las Vegas Wax Museum)有逼真的名人蠟像創作品(wax creations of celebrities)。

透過米高梅大酒店獅子棲息地(MGM Grand Lion Habitat)之1.5英吋隔音玻璃(soundproof glass),欣賞貓科動物(felines)的非洲獅子(African lions)漫步於豪華酒店奇觀。Flamingo休閒飯店的野生生物棲息地(Wildlife Habitat),遊客於此見識異國鳥禽(exotic birds)、天鵝(swans)等,放鬆又開眼界。全美大型兒童博物館之一的Lied Discovery Children’sMuseum,終年有旅遊作為號召的展示(featured traveling exhibitions)及逾100種孩童可動手的互動展覽(exhibits of over 100 hands-on interactions)。

此外,位於賭城狹長大道(Las Vegas Stripe)約6公里外有以恐龍(dinosaurs)、鯨魚(whales)、鯊魚(sharks)等為展示特色的拉斯維加斯自然歷史博物館(Las Vegas Natural History Museum)。

☆藝文新聞不漏接,按讚追蹤粉絲頁
☆更多重要藝文新聞訊息,請上自由藝文網

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

網友回應