晴時多雲

限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

【旅遊】〈旅遊英文通〉選配件,百搭時尚造型

2011/06/14 06:00

撰文/Gwen

櫥窗內的人形模特兒,從頭到腳披掛琳瑯滿目的商品,不論散發出的是異國民族風,或是當季流行的訊息,遊客的視覺感官在欣賞的當下輕易地被刺激,精神振奮,忍不住推門而入,一探究竟。

透過瀏覽眼前流行配件(fashionable accessories)─或優雅(elegant),或華麗而俗艷(gaudy)─以及精心選購的過程,不僅可了解有名的設計師標籤(well-known designer labels),培養時尚感,更能利用精心挑選的配件,打造獨特風格,成為眾所矚目的焦點。

一般而言,在流行時尚最受歡迎的配件有珠寶(jewelry):耳環(earrings)、項鍊(necklace)、胸珍(brooch)、手鍊(bracelet)與戒指(ring),另外還有酷炫的肚臍飾品(naval jewelry)和舌環(tongue ring)等。引人注目的尚有各式各樣的袋子(all kinds of bags),如:手提袋(handbag)和背包(backpack)。再來是帽子(hat)、太陽眼鏡(sunglasses)、圍巾(scarf)、領帶(tie)、領結(bow tie)、領巾(cravat)、腰帶(belt)、手套(gloves)、襪子(socks)、褲襪(pantyhose)和傘(umbrella)等,這些商品的受歡迎度也不遑多讓。

欲問配件相關問題如:「這領帶是什麼做成的?」(What is this tie made of ?) ;「這是最新款式嗎?」(Is this the latest design?) ;「有便宜點的嗎?」(Do you have a cheaper one?) ;「有折扣嗎?」(Do you offer discounts?) 「這是免稅商品嗎?」(Is this a tax-free article?) ;「是不二價的嗎?」(Is the price fixed?)。店員若對你說:「This is your tie.」或「This tie goes well with your shirt.」代表「這條領帶很適合你」或「這條領帶和你的襯衫很速配」。

下回出國,可別忘了抽空選購配件,百搭造

☆藝文新聞不漏接,按讚追蹤粉絲頁
☆更多重要藝文新聞訊息,請上自由藝文網

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

網友回應