藝文頻道粉絲團
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
離開
進入紙風車兒童劇《諸葛四郎》 29日新竹孔廟免費演出
〔記者凌美雪／台北報導〕漫畫家葉宏甲風靡台灣幾十年的《諸葛四郎》，由客委會與紙風車劇團聯手重新改編成客家舞台劇，去年巡演至今佳評如潮，客委會特別與葉宏甲故鄉新竹市政府攜手，於11月29日晚間，邀請紙風車進行免費戶外演出。
紙風車《諸葛四郎》客語版，以現代動漫造型結合古裝。（紙風車提供）
紙風車劇團表示，地靈人傑的新竹市出生不少漫畫界好手，此次《諸葛四郎》再次巡演，身為作者故鄉的新竹市當仁不讓，極力爭取協調場地，最後定於古樸幽靜的孔廟前廣場，濃郁的人文氣息，將為演出加分不少。
紙風車《諸葛四郎》結合古裝傳統戲曲武打、現代街舞、古典音樂及多媒體動畫創意。（紙風車提供）
葉宏甲生於1923年，1958年起以《諸葛四郎》成為大街小巷響噹噹的人物！可惜好景不常，1960年代末期，漫畫審查制度實施，本土漫畫發展嚴重受創。1990年，葉宏甲辭世，享年67歲。但他曾經創作出台灣漫畫的輝煌時代，讓身為《諸葛四郎》迷的吳念真導演說：「總覺得它像火花，點燃的是一整個世代各自的生命故事，然後集合成一部最真實的庶民歷史」。
《諸葛四郎》戲中演員與觀眾趣味互動。（紙風車提供）
紙風車《諸葛四郎》客語版，結合傳統戲曲武打、現代街舞、古典音樂及多媒體動畫。以現代動漫造型結合古裝，讓原本黑白世界中的人物，增添視覺與角色的情感渲染。劇中主角諸葛四郎，取名源自諸葛亮的智慧及楊四郎的英勇；真平，則代表真誠與平實。
兒童劇演出，讓小朋友能潛移默化自在學習客語，啟發小小藝術種子。（紙風車提供）
客委會盼透過戲劇表達教育精神外，戲中演員與觀眾的互動，生活且趣味十足的客語對白，讓小朋友能潛移默化自在學習客語，啟發小小藝術種子。針對非客家族群，主辦單位貼心加入現場轉播字幕，讓所有觀眾都能透過客家小英雄四郎與真平，讓孩子從劇中培養冒險犯難、不畏困難的勇氣。客委會主委李永得表示：「透過客家英雄來傳播對客家文化的光榮感，希望透過這部戲，也對所有的族群，不只是客家人，來了解接近客家語言。」
網友回應