藝文頻道粉絲團
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
離開
進入《願未央》將上映 朱天文透露「非常難的地方｣
「他們在島嶼寫作」第三系列發佈，《願未央》片中，有朱家三姊妹朱天文、朱天心、朱天衣朗讀父親日記、爸媽書信內容的橋段，讓人為之動容。（目宿媒體提供）
〔記者凃盈如／台北報導〕「他們在島嶼寫作」第三系列發佈，作家朱天文拍攝父母親朱西甯、母親劉慕沙的文學紀錄片《願未央》，今日出席該系列文學紀錄片聯合發表會時，她被主持人，亦是作家的王文華問及：「如何同時在女兒、作家、導演這三個角色之間遊走，呈現這部作品？」
朱天文笑稱：「沒有遊走，是個很痛苦的過程，因為紀錄片跟劇情片不同，拍紀錄片像一個農業時代的採集過程，只有一個大概的路線，那麼妳就去採集，男人是打獵，女人就要有耐心，要仔細，有分辨能力，不要採到毒的東西。」朱天文也提到，因是與侯孝賢導演的拍攝團隊合作，讓她接下這個工作，但也坦言，這部片的拍攝，有個「非常難的地方」。
《願未央》朱家老照片，劉慕沙（左）、朱西甯。（朱家提供）
這個困難點在於：「由於父母親都不在了，沒有他們的影音、畫面、訪談，在看素材跟影片，常掉到絕境裡，最後只好奉『拍攝紀錄片』之名，翻箱倒櫃找到父親1949年來台日記，其中有約九個月的紀錄，還有父、母親通信的信件。在翻閱當中，我才曉得，原來他們一直到最後，所秉持的一些純真、正直、對文學的信念，原來在少年初心，是這麼濃烈、濃郁。」
朱天文與姊妹花幾個晚上，一起唸父親1949來台日記，以及父母親的信件，沒想到意外呈現出他們「既不在又拍不到卻『在場』的感受」，她認為：「反而因為困境，產生出一個特別的形式，好像在我們三個女兒的聲音裡頭，父母親又復活了，完全沒有想到會用這種形式來表達，非常感謝這部紀錄片的拍攝。」
最新「他們在島嶼寫作」第三系列，《願未央》、《我記得》將於 3月18 日、25日陸續上映，《他還年輕》《新寶島曼波》等片，也陸續規劃發行上映中。
網友回應