晴時多雲

限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

打破歌仔戲、客家戲框架 孫翠鳳、郭子乾跨語言合演音樂劇《步月·火燒》

2022/03/24 12:56

〔記者凌美雪/台北報導〕屏東縣政府客家事務處紀念六堆300年推出系列活動,其中描述客庄故事的大戲《步月‧火燒》,主辦單位特別邀請國內最具大型戶外劇場演出經驗的明華園總團,為1895乙未年間六堆客家義勇軍團結一心捍衛家園的故事,量身製作,將於這個週末在屏東千禧公園盛大登場。

說「盛大」一點也不為過,除了演出場地可容納3萬個座位,由明華園總團台柱孫翠鳳、知名影視演員郭子乾及劉瑞琪、新生代客家戲演員吳侑函、馮文星、馮文亮,排灣族歌手Cemelesai徹摩、鄒族演員蘇達……等,跨語言、跨族群組成的強大表演陣容,在劇場界也相當罕見。

《步月·火燒》全劇忠於史實以客語、閩南語、排灣語、日語演出,右起主演群吳侑函(客)、劉瑞琪(客)、孫翠鳳(閩)、郭子乾(客)、Cemelesai徹摩(客)。(明華園總團提供)

明華園總團長陳勝福表示,「明華園家族是土生土長的屏東人,大家族中有閩南、客家、原住民等,也可說是屏東多元文化族群融合的縮影。總團累積93年的創作能量,繼抗日英雄林少貓的故事《俠貓》之後創作《步月‧火燒》,而林少貓其實也是《步月‧火燒》故事人物之一,此次即由孫翠鳳飾演。」

明華園第3代陳昭賢擔任製作人,同時邀集新生代編劇王靖惇與導演樊宗錡在施百俊教授同名繪本的故事架構下共同創作;在戲劇語言上,還原了故事發生年代的歷史氛圍,劇中穿插著客語、閩南語、排灣族語、日語等;打破「歌仔戲」或「客家戲」等傳統大戲的框架,以「跨界音樂劇」方式,展現在屏東生根的不同族群在語言、音樂、舞蹈等豐富的藝術樣貌。

☆藝文新聞不漏接,按讚追蹤粉絲頁
☆更多重要藝文新聞訊息,請上自由藝文網

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

網友回應