藝文頻道粉絲團
限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
離開
進入
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定，已於網站首頁或各該限制級網頁，依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會（TICRF）網站：http://www.ticrf.org.tw
（影音）林保署推《有歌一起唱》 記述台灣完整林班歌謠史
農業部林業及自然保育署署長林華慶（前排左2）是促成林班歌專書付梓的推手。（記者楊媛婷攝）
〔記者楊媛婷／台北報導〕過去台灣伐木產業興盛時，倚賴許多原民在林班地勞作，他們都是邊揮灑汗珠勞動邊吟唱歌謠，這些歌曲後來被稱為林班歌，農業部林業及自然保育署委託學者黃國超以3年時間田野調查並採集歌曲集結成《有歌一起唱——林班與林班歌》，讓失落的林班歌重回大眾視野。
林班歌通常是指1960到1980年代原民在林班地工作時傳唱的歌謠，黃國超表示，林班歌的歌詞混合原民語、日語、華語，旋律融合傳統古謠、日本歌謠、流行歌曲等，因為歌曲琅琅上口，當年救國團許多團康活動甚至都會直接挪用；林保署長林華慶表示，林班歌是台灣林業文化歷史中不可磨滅的一部分，也是原民史上不可磨滅的篇章，因此才想委託學者將這些歌曲採集成冊，希望透過歌聲與影像都展現林業文化的多種面向。
林華慶進一步指出，從林班歌的詞曲中，可以看到當時原民在異地工作後透過歌曲排憂解悶，甚至有時會直接在歌曲嘲諷被稱為「林先生」的林務局，都可以看到林班歌的發展跟台灣戰後林業發展密不可分，也可以聽到那時原住民受到當時林業開採政策衝擊的無奈。現在該署已和原民部落共推山林共管，希望原民成為新林業的核心主力，也希望未來台灣的林班歌不再有鄉愁、無奈，而是有原住民當家自主的自信與愉悅。
《有歌一起唱——林班歌》共收錄10首具有原民各族群代表性或以族語創作的歌曲，專書《林歌語林班歌》則介紹林班歌與台灣林業政策發展史。
網友回應