【藝術文化】重現趙氏孤兒魅力－邱婷製作新版《搜孤救孤》

記者趙靜瑜／台北報導

從小就喜歡《趙氏孤兒》的傳統戲碼，歌仔戲製作人邱婷說，奶油小生的戲固然好看，但如果只演才子佳人，歌仔戲的藝術性也會受到侷限，這次邱婷決定製作《搜孤救孤》，希望透過該劇讓歌仔戲粉絲知道，老生戲的魅力有多麼深遠。

根據邱婷的研究，《趙氏孤兒》的故事最早出現於《左傳》，曾陸續被改為梆子、秦腔、京劇等劇目，歌仔戲則有《萬古流芳》傳唱多年，但已睽違近20年，製作人邱婷參考張文彬先生的《萬古流芳》，透過呂鴻禧《義僕救孤》版本用歌仔戲特色切入，希望可以結合精緻台語文學與動人歌仔曲韻，再塑歌仔戲經典。

請繼續往下閱讀...

這次邱婷首度與中青輩戲曲名家許亞芬合作，邱婷說，其實兩人的上一代也是舞台上的最佳拍檔，原來邱婷父親也是北管國寶級藝人邱火榮，曾是許亞芬母親黑貓雲最好的琴師，兩人默契絕佳，黑貓雲還暱稱邱火榮先生為「愛人」；因著上一代的緣份，邱婷、許亞芬兩位「同年」結識得早，但直到此戲終於攜手合作，兩位世家子弟對歌仔戲唱唸做的講求，也是這齣《搜孤救孤》值得一看的關鍵。

新版的《搜孤救孤》中，程嬰為趙朔駙馬府中總管，公孫為趙府門客，在趙家一家遭難之際，義僕程嬰及公孫杵臼為救趙氏孤兒，毅然犧牲小我，兩人商定「李代桃僵」之計，由程嬰捨子、公孫捨命終才保全趙氏孤兒。邱婷說，這種大英雄式的悲劇，若要符合現代人能接受的眼光，一定要給更多合理性，更深化人物個性與人性，除了重塑程嬰角色之外，也略去不少次要角色，以求場面乾淨有力，戲肉更足。

該演出將於6月22日到24日演出，地點在台北城市舞臺。

☆藝文新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。
☆更多重要藝文新聞訊息，請上自由藝文網。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎　 點我下載APP　 按我看活動辦法