【自由副刊．愛讀書】 《Days of My Past：512首詩，重返金子美鈴的純真年代》

《Days of My Past：512首詩，重返金子美鈴的純真年代》

金子美鈴著，田原譯，臺灣商務印書館出版

有一類詩人，我們先喜歡上作品背後的性格與聲音，然後不時想念「那個人」、想聽見「那個聲音」，木心如此，西西如此，我們樂意以「全面地」的方式閱讀他們，以至於不那麼好的虎牙與雀斑也好看了起來；金子美鈴（Kaneko Misuzu，1903-1930）也是如此。去世時年僅二十六歲，由家人保存的三冊遺稿於五十年後出版，隨即廣受喜愛，金子美鈴的詩與詩中的世界――純真的眼光、清新的景致、大正時代的風土民俗――完好得使人驚異，讀者彷彿置身西洋鏡外向內觀賞；看得見卻碰不著有種特殊魅力。詩全集原有「美麗的小鎮」、「天堂裡的媽媽」、「寂寞的公主」三冊，在本書的編排下合而為一。短而輕巧的童詩與歌謠，連綿無盡，著眼處都簡單真切，觸發了一種奇特的空間感：那是我們在草與草原中能充分感受的――白色的視野，淺綠色的草，深綠色的線條是風的痕跡，霧室的內頁設計是出色的配樂。（117）

☆藝文新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。
☆更多重要藝文新聞訊息，請上自由藝文網。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎　 點我下載APP　 按我看活動辦法