限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw
【藝術文化】韓版授權C MUSICAL中文製作 音樂劇小王子展開台灣旅程
《小王子》3個主要角色,包括小王子(右起,徐浩忠)、聖修伯里(廖允杰)、我(張擎佳)。
(C MUSICAL製作提供)
〔記者凌美雪/台北報導〕中文版音樂劇《小王子》8日於水源劇場首演,此劇由韓國大學路知名導演李大雄、作曲家Damiro、編劇成宰鉉於2018年創作首演。在台演出授權C MUSICAL中文化製作,也是第一個由中文演繹的《小王子》音樂劇作品。
此次台灣版演出,韓國原版導演李大雄親自來台指導,C MUSICAL藝術總監張芯慈擔任譯詞及執行導演,台灣一線音樂劇演員陳品伶、張擎佳、黃浩詠、廖允杰、李梓揚、徐浩忠等,將搭配出6種不同卡司組合,分別飾演聖修伯里、小王子與「我」。吸引眾人目光的「狐狸偶」、服裝、道具,由韓國空運來台,而舞台、燈光則是依據設計圖由台灣團隊打造,原汁原味呈現。
7日媒體專場演出後,李大雄表示,雖然這次來台灣的工作時間很短,但對台灣製作團隊十分驚豔,尤其對於執行導演張芯慈的整合能力以及呈現,感到十分佩服。台灣演員各自都有不同的個人魅力,只需簡單提點,即能將角色飽滿呈現。而語言上的不同,也讓整齣戲的節奏十分不同,但是在經過調整後,演員都能很完整地消化。
演員黃浩詠則表示,在大雄導演來台之後,原本排練的走位、戲劇動作注入了更豐富且有動機的靈魂,雖然因為劇場行程密集,對演員來說在短時間調整是亟需腦力與體力的工作,卻是很滿足的工作經驗。即日起至23日,在台北水源劇場演出,詳詢OPENTIX兩廳院文化生活。
網友回應