晴時多雲

限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

【文化.藝術】文青必看 台文館推文學改編影視展

2024/09/19 05:30

文化部長李遠(中)、台文館長陳瑩芳(右3)、作家楊富閔(左1)等人共同為展覽揭開序幕。(文化部提供)文化部長李遠(中)、台文館長陳瑩芳(右3)、作家楊富閔(左1)等人共同為展覽揭開序幕。(文化部提供)

〔記者董柏廷/台北報導〕由國立台灣文學館策畫的「光浪臺流:文學改編影視特展」匯集超過20組影視劇組、導演及原著作家,展出影視作品片段、劇照以及美術道具等,爬梳近10年來由文學改編成影視作品的發展歷程。即日起至114年2月26日,在文化部藝廊展出。

展場「電影膠捲」大型裝置,展示近10年來文學改編的影視作品。
(記者董柏廷攝)展場「電影膠捲」大型裝置,展示近10年來文學改編的影視作品。 (記者董柏廷攝)

文化部長李遠開幕致詞時回憶,若沒有生活種種壓力,討論劇本時最快樂,幸運的是後來的他,能從文學再走進電影工作,「1980年代進入電影公司,當年提供我們養分的都是白先勇、王文興、黃春明、王禎和、王拓、蕭麗虹、廖輝英等人的作品。」因此開啟文學改編成電影之路,如今改編來自不同分眾,舉凡IP、網路小說、漫畫、散文等,「透過策展人的分析,看得很感人,希望民眾回過頭來看到文學跟影視作品的連結。」

台文館館長陳瑩芳表示,文學跟影視的共通性在於「說好一個故事」,1980年代台灣興起的新電影浪潮,間接掀起文學改編的風潮,從忠於原著,慢慢融入編劇跟導演的生命經驗,到近年加入科技創造魔幻場景,甚至可能影響文學本身發展以及類型擴展,「改編不再是單向的,而是雙向的,甚至是多向的。」她也預告,台文館將於明年台北國際書展文學書區、台南本館的特展,持續探討文學改編影視的發展。

《花甲男孩轉大人》原著作家楊富閔提到,期待觀眾能透過展覽打開對於文學史的想法,探討文學史的作品就能被重新看見、重新詮釋,談論改編作品時也能創造新的可能。

展覽呈現近年來深受國人喜愛的代表作品,如《花甲男孩轉大人》、《俗女養成記》、《天橋上的魔術師》、《誰是被害者》、《返校》、《八尺門的辯護人》等,將台灣文學的深刻內涵與社會脈動緊密結合,激起廣泛共鳴。展覽詳詢台灣文學基地官網及臉書粉絲專頁。

☆藝文新聞不漏接,按讚追蹤粉絲頁
☆更多重要藝文新聞訊息,請上自由藝文網

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

網友回應