藝文頻道粉絲團
限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
離開
進入
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定，已於網站首頁或各該限制級網頁，依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會（TICRF）網站：http://www.ticrf.org.tw
【自由副刊】《收集夢的剪貼簿》
奧爾嘉．朵卡荻著，易麗君、袁漢鎔譯，大塊文化出版
敘事者「我」渴望聽取別人的夢，甚至發出布告徵集，她與丈夫R搬到新魯達居住，當地人種種特異舉動充斥，「我」在集夢的過程中，順路參與了由新魯達的過去所衍生的祕密情事。加上一個神祕的鄰居老太太瑪爾塔，大字不識一個，卻總能吐露明晰箴言，她有如作者分身，談論生死、直指困惑，也是書中各小節的穿針引線者。波蘭作家奧爾嘉．朵卡荻在書中除點出浩瀚人群之夢所擁有的非偶然的相似性，亦將波蘭曾遭受戰火摧殘、人民棄家流亡的歷史織進故事。「我」所身居的現實、波蘭的顛沛歷史、鬍子少女庫梅爾尼斯的傳說、他人經歷的夢境，多線交錯的情節推展，拼集成一本圍繞著新魯達打轉的剪貼簿。而各式各樣的夢就像人類結合生活與想像製造的產物，連綴兩者，如影隨形。（羽衣鯊）
網友回應