藝文頻道粉絲團
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
離開
進入【藝術文化】紐約百老匯幕後直擊系 列 二：泰默執導獅子王 演出人性價值
《獅子王》導演茱莉．泰默。（記者凌美雪攝）
記者凌美雪／紐約報導
當迪士尼劇場製作總裁湯馬斯．舒馬克說，他們是用錢把《獅子王》帶進百老匯時，其中或許包括重金禮聘茱莉．泰默跨刀執導。
舒馬克比茱莉．泰默早一天接受採訪時提到，泰默很少大陣仗地邀媒體到她的工作室進行聯訪，而隔天泰默確實為台灣的媒體團開了大門。但當我們跟泰默說舒馬克是如何稱讚她時，才知道當初舒馬克邀她執導的當時，兩人竟沒見過面，舒馬克卻完全授權給她。
實際上，泰默應該算是電影人，《獅子王》可說是她改編動畫電影成為劇場版的處女作，倫敦的劇評說她把《獅子王》劇場版搞得跟電影一樣浩大，也因此，當《獅子王》第一幕拉起時，場面就非常震撼人心。
泰默一如工作人員口中所描述的「充滿創意」，而且感覺做起事來很強勢，她不僅擔任導演，並負責服裝設計、面具及木偶共同設計及部分歌詞編寫。後來《獅子王》在全世界拿下至少七十個獎項，泰默就包辦了其中二分之一。
問泰默，《獅子王》對她而言有什麼意義？她說：「用劇院感動人，而不是用電影。」從電影到劇院的過程裡，她運用演員直接面對觀眾的好處，也克服劇院舞台的限制，讓電影的想像世界在有限的舞台上無限擴大。她把在印尼、日本等亞洲國家長期旅行的見聞巧妙運用在劇裡，如印尼的皮影戲、日本劇場的表演形式，及千變萬化的非洲面具。
泰默還提出一個最重要的概念，就是《獅子王》演的並不是動物而是人性的故事，儘管有人覺得那是動物版的《王子復仇記》，但她情願認為那是跨越了眾多語言藩籬的一種共通語言，即「人性的價值」。「當辛巴悲傷自責時，牠會想起死去的父親。」泰默說，「那種感覺就像是說，當你覺得寂寞時，我是在你身邊的。」
人們常討論《獅子王》究竟是做給小孩看還是給大人看？茱莉．泰默說，當人們看見一個家庭如何走過死亡與黑暗的心情，就不是做給誰看的問題。對她而言，做《獅子王》並不只是一個音樂劇，而更是一個有趣、好看的故事。
《獅子王》將於8月2日至24日來台演出，地點在台北小巨蛋，詳情可詢寬宏藝術：07-7403466，或上網：www.kham.com.tw。
網友回應