【藝術文化】數位典藏葉俊麟 經典台語歌網上聽

台南大學將為已逝的台語歌謠作詞家葉俊麟撰寫數位典藏計畫。（記者孟慶慈翻攝）

記者孟慶慈／台南報導

台南大學獲得國科會經費補助，今年8月展開「葉俊麟閩南語歌詞及文物數位典藏計畫」，目前完成網站架設，上網（http://140.133.9.114/archive/yeh/index.html）已可看到數位典藏的計畫簡介、葉俊麟個人傳記等。預計該計畫第一期執行期間至2011年7月31日止，屆時人們隨時能聆賞並認識葉俊麟最膾炙人口的作品及相關事蹟。

另外，葉俊麟手稿數位掃描工作已積極展開，部份手稿已完成掃描，至於影像照片等的掃描，因涉及其他合照者的肖象權，必需再溝通，完成的量不多；此外，所挑選的葉俊麟較為眾人知悉的250首歌詞重新打字的工作，亦已進入最後階段，若一切順利，今年底前有機會上網。

請繼續往下閱讀...

已逝的台灣歌謠作詞家葉俊麟，一生作品8千多件，但文稿等資料歷經颱風淹水、搬家等，傳世的只剩800多件；南大人文與社會學院院長張清榮表示，葉俊麟幼時受過漢學教育，寫的詞、曲優美，又深刻傳達出基層百姓的奮鬥、無奈等心聲。現存作品有必要數位化保存下來，讓後代子孫認識大師，也為後代保留歷史。

該計畫將以3年時間，對現存的800多件作品及資料進行研究、賞析、記錄等，南大已獲得葉俊麟夫人、兒女等授權取得相關文物與歌詞，研究成果將全數上國科會以及台南大學網站，目前台南大學已獲得國科會第一年200多萬元經費，之後會再申請第二、三期經費。

張清榮指出，葉俊麟的作品「詞」為主，曲較少，第一期將先整理260件作品，其中160件只記錄詞，另100首會搭配演奏，其中60首較常被傳唱的歌曲如〈淡水暮色〉、〈思慕的人〉、〈田庄兄弟〉、〈孤女的願望〉等，會附演唱，另外，全數作品都會提供賞析研究、引導聆賞等。

此外，2011年是葉俊麟90冥誕，屆時學校將分別在台北、台中、台南各舉辦一場紀念演唱會。

☆藝文新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。
☆更多重要藝文新聞訊息，請上自由藝文網。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎　 點我下載APP　 按我看活動辦法