藝文頻道粉絲團
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
離開
進入【藝術文化】很久沒有敬我了你 台灣原音撼香江
音樂劇《很久沒有敬我了你》將南王部落音樂搬上舞台，傳遞原住民的感動。（紫米音樂／提供）
記者趙靜瑜／台北報導
以「台灣月」之名，台灣原創音樂舞台劇《很久沒有敬我了你》日前在香港演藝學院演出，簡單的舞台，無法抹煞台灣原住民遼闊的歌聲，最後結尾金曲歌手陳建年唱起《美麗的稻穗》時，眼眶泛紅，歌聲哽咽，因為這是他外公陸森寶的歌。今年正是陸森寶百歲冥誕，外公寫著這些美麗的歌，希望卑南族子子孫孫可以發揚卑南美麗的天賦，如今，他們真的做到了！
融合舞台、影像、電影跟原住民文化的音樂劇《很久沒有敬我了你》是今年兩廳院的旗艦節目，演出之後回響熱烈，大家都在比「誰的眼淚掉的比較多？」劇中描述一位指揮家到南王部落探索童年記憶中原住民保母溫暖歌聲的過程，最後將南王部落的歌手都帶進了國家表演殿堂演出的故事，演出者包括胡德夫、陳建年、紀曉君、昊恩、家家、南王姊妹花以及Am家族等，導演黎煥雄將舞台轉化成原住民的天空，導演吳米森拍出了南王部落樸質之美放在舞台，影像跟演出者虛實交融，串出了屬於台灣原住民的生活記憶。
因為政治的因素，陸森寶這一代的卑南族知識份子，從日文學到中文，族語能力喪失，無法與母語跟父母輩交談，也無法用流利中文與子孫輩溝通，世代的斷裂，有人選擇抑鬱以終，有的熱心宗教，有的成了酒瓶的俘虜，陸森寶選擇用音樂作為工具跟語言，用可以跨時代傳唱的部落音符，牽繫起了部落的情感。
製作人張四十三表示，這次香港演出版沒有做更動，只有把一開始的「特區音樂廳」拉掉，「怕香港民眾傷心。」整個編制將近150人，下戲之後出去慶功，「走在街上好像在遊行。」陳建年演唱時，加了陸森寶的影像，收尾更顯氣魄，餘韻蕩漾。一位香港觀眾表示，雖然聽不懂卑南族的話，很多笑話的梗也不清楚，但是音樂編曲相當動聽，尤其是原住民的音樂跟管弦樂團結合在一起，竟然是如此壯闊，很厲害。
網友回應