【旅遊】＜旅遊英文通＞華麗城堡魅惑宮廷風

撰文／Gwen

法國集美食、時尚大全，另有風靡全球遊客的魅力：星羅棋佈於各區的華麗城堡，故有「城堡之國」(the Country of Castles)稱號。

那些中古世紀城堡(medieval castles)不論歷經修繕有幸維持原貌或徒留一些遺跡(ruins)，引人入勝的建築和特有的歷史與文化(engrossing architecture and specific history and culture)仍令遊客趨之若鶩！

請繼續往下閱讀...

素有「法國花園」(the Garden of France)美稱的羅亞爾河谷(Loire Valley/ Vallee de la Loire)除孕釀美酒，還林立歷史市鎮(historic towns)、舉世聞名的(world-famous)文化遺址(cultural monuments)與建築遺產(architectural heritage)，更矗立許多古雅城堡(many classic castles/chateaux)令人懷抱童話世界的夢幻。

著名的香波堡(Chambord Castle/Chateau de Chambord)匠心發展的屋頂線條(roof line)乍看稍嫌零亂(cluttered)，細細品味卻似凌波仙子俏皮的躍動，設計巧思恆久留下美麗的天際線(beautiful skyline)。

440個房間的香波堡占地廣、匯集幾何學(geometry)、對稱(symmetry)、比例(proportion)與一致性(regularity)精髓，空間佈局井然有序，陳設格調富麗堂皇，卻又絕妙堆砌夢幻氛圍，更融合傳統法國中古世紀表現形式與古典的義大利結構之法國文藝復興建築風格(French Renaissance architecture style)，美學加持，魅力綿延。

綜觀法國古堡由單純的防禦要塞(defensive strongholds)長期變遷，演進成精巧的宮殿建構(elaborate palace structures)，賦予豪華與優美(grandeur and beauty)，作為皇室狩獵休憩之處或顯赫王公巨賈身分地位與宴會所，如今開放為博物館(museums)、釀酒廠(wineries)或飯店(hotels)等，美輪美奐暨夢幻宮廷風，魅惑所有訪客。

☆藝文新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。
☆更多重要藝文新聞訊息，請上自由藝文網。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎　 點我下載APP　 按我看活動辦法