【藝術文化】台灣女兒林美虹 新娘妝德國首演

旅德編舞家林美虹將在德國推出深具台灣味的《新娘妝》。（資料照，記者趙靜瑜攝）

駐歐洲特派記者胡蕙寧／倫敦－達姆城報導

台灣旅德編舞家林美虹，在德國達姆城（Darmstadt）國家劇院300年慶之時，再度端出優品劇作，這部以李昂小說《彩妝血祭》改編成的舞劇《新娘妝》，首度結合故鄉台灣的歷史元素，嘗試描述228時代台灣婦女的心酸處境，未演即引起德國藝評界關注。

宜蘭女兒林美虹，身為世界重量級舞蹈劇場的藝術總監及首席編舞家，過去所導舞風多以文化融合的多元風格呈現，作品從《萬世巨星》、《美麗遊戲》、《布蘭詩歌》到《天鵝之歌》都具有新趣而受到好評。德國藝評家甚至認為林美虹的作品已超越現代舞大師碧娜．鮑許所傳。她在去年3月率領達爾姆城國家劇院舞團到台北演出《天鵝之歌》也造成轟動。

請繼續往下閱讀...

林美虹新作《新娘妝》劇情描述在黑暗中消聲數十年的一群人，在愛恨傷痛中掙扎，過程裡不斷嘗試隱藏被扭曲的情緒，卻還是必須面對整個大環境的命運。她們無力於抗爭也無處泣訴，只剩下對親人的悲愴緬懷，以及對正義伸張的渴求及奢望。這些戴上面具的生命僅能茍延殘喘，就像舞劇演員化上濃妝的臉，將自己的存在埋葬在粉牆之後。

該舞劇全以現場音樂搭配演出，請到蘭陽戲劇團藝術總監游源鏗以台灣戲曲唱腔演唱，旅居巴黎名古琴音樂家游麗玉也出席現場彈唱，幾乎是將林美虹台灣家鄉的藝術身影融合歐洲舞團，呈現在德國劇場生動演出，在歐洲實屬罕見。

《新娘妝》將於3月19日首演，持續至6月10日止。看過3次彩排的台灣僑民表示，該劇確實非常感人，既讓人理解台灣文化，又可以感到普世的關懷。李昂的原著作品德語朗誦以及音樂伴唱游氏姊弟，都已經抵達德國為《新娘妝》助陣，林美虹特邀李昂出席首演，德國觀眾將可以看見台灣原著改編的舞蹈，將音樂、小說朗讀與舞劇同時搬上舞台。

☆藝文新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。
☆更多重要藝文新聞訊息，請上自由藝文網。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎　 點我下載APP　 按我看活動辦法