藝文頻道粉絲團
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
離開
進入【藝術文化】仰望同個星空的夜晚 田中宇佐撫平311地震傷痛
日本繪本藝術家田中宇佐為311畫下〈仰望同個星空的夜晚〉，記錄了災區動人的故事。（花栗鼠繪本館／提供）
記者凌美雪／台北報導
「3月11日下雪。夜裡雪停了，雲散去之後的天空，我看到前所未見滿天的星星。地面上許多被海嘯吞噬，害怕餘震的生命被捲入上空。那一夜，仰望星空的每一雙眼裡映照著一樣的星星。」日本繪本藝術家田中宇佐在311震災之後，前往宮城縣沿岸災區參與義工的工作，有感而發畫下了〈仰望同個星空的夜晚〉。
還有一幅〈佳蓮、巧克力和其他眾家族〉，畫的是岩手縣的故事，「獅子兔2隻、鸚哥3隻、文鳥9隻、金魚2尾、淡水魚白雲山1尾，合計17名家族成員全死於震災，連一張照片也沒有。」田中宇佐畫下動物家族群像，還寫下「救不了你們，真是抱歉……好抱歉。」作品與文字都讓人看了好揪心。而那些在災區活下來的生命，是否在仰望著跟我們同樣星空的夜晚，看到了希望？
田中宇佐深入災區訪問居民，聽見許多人談到失去寵物的傷痛，以及人與動物之間的感人故事，決定以繪畫將這些感情與回憶記錄下來，同時也廣邀畫家及繪本作家參與，請他們依不同災民的故事繪出在震災中消失的小生命，希望藉此撫慰飼主傷痛的心，也紀念在震災中失去的生命。
這項名為「在東日本震災中消失的小生命紀念畫展」，不僅有日本藝術家，還有來自荷蘭、義大利及台灣等一共58位畫家參與，他們主動深入災區也接受災區居民申請，為他們逝去的小動物繪畫，有一個災民在為家裡養的一隻烏龜「大將」寫了申請信說，「那天，我們把牠放在洗衣籃裡，放上車，要到高處去避難，可是就在第一波海嘯席捲而來時，我們的家、車子、家人、連這小小的生命也是，全部都被捲走了。」連一張照片都來不及留下，他說，「如果可以，請為牠留下一幅畫。」
經由繪本畫作，每一幅畫都紀錄一段生命的篇章、一則催淚的故事，今年3月開始巡迴日本展出，畫展結束之後，日本的所有畫作將回贈給提供畫作故事之災民。台灣花栗鼠繪本館與台北北區扶輪社也促成該展覽來台展出，在誠品敦南店B2 藝文空間，自5月18日展出至5月27日。5月18日開幕當天，將有田中宇佐等5位日本藝術家親自現身說法。
網友回應