【藝術文化】台日交流展促成 4翠玉白菜故宮9月同場較勁

故宮院藏「白菜」將於9月底同時展陳，圖為〈翠玉白菜〉。（故宮／提供）

記者凌美雪／台北報導

〈園蔬圖玉筆筒〉

台灣近年來最重大的海外交流展，將於6月至10月由國立故宮博物院的「神品至寶」赴日展出，後年10月再由「日本美術之最：東京‧九州國立博物館精品展」來台辦回饋展。故宮昨天公布赴日展的選件清單，以及日方回饋展的「日本美術之最」初步選件內容。其中，國人關注的〈翠玉白菜〉與〈肉形石〉，確定只分別赴日展出2週；而日方的回饋展內容將讓國人有機會一睹梵谷名畫中的浮世繪原件。

〈翠玉白菜花插〉

此一台日交流盛事，除是故宮文物首度在亞洲國家的大型交流展之外，雙方各釋出從不出國的國寶文物也成熱門話題，其中，人氣展品〈翠玉白菜〉與〈肉形石〉首度離開故宮，期間故宮將以什麼文物回饋廣大的參觀遊客也成一大習題，因此，故宮最後敲定2件鎮館寶將分批出巡，清〈翠玉白菜〉自6月17日至7月10日出訪東京，清〈肉形石〉則自9月30日至10月23日出訪九州。

請繼續往下閱讀...

日方回饋展時，國人有機會一睹梵谷名畫中的浮世繪原件。（記者凌美雪翻攝）

故宮決定在〈肉形石〉赴日期間，推出故宮所有的「白菜」文物，包括〈翠玉小白菜〉、〈翠玉白菜花插〉及〈園蔬圖玉筆筒〉，都將與〈翠玉白菜〉同時展陳。這也是故宮正館整修完成後，第一次將所有「白菜」一起陳列，故宮表示，第一次展出所有「白菜」大約是10餘年前，這次將是第二次。

〈翠玉小白菜〉

據統計，此次交流展，故宮赴日展品共231組件；日方則由東京國立博物館與九州國立博物館，精選總數約150組件的展品，其中包含68件國寶、重要文化財與重要美術品，堪稱日本最高品質的海外展覽，也包括從未出國展出的國寶，如12世紀左右日本平安時代的〈孔雀明王像〉、16世紀日本室町至安土山時代的〈觀楓圖屏風〉、〈檜圖屏風〉、18世紀日本江戶時代的〈八橋蒔繪螺鈿硯箱〉；13至14世紀鐮倉時代的〈榮花物語〉墨書、〈太刀〉及15世紀室町時代的〈周茂叔愛蓮說〉圖軸等。包括影響梵谷繪畫至深的「浮世繪」原作，也有機會在台現身。

不過，由於日本回饋展鎖定在嘉義新建的故宮南院展出，因故宮南院預定明年底才能開館試營運，之後才能向日方提出具體的展廳說明，因此，日方回饋展決定延至105年10月，做為國慶的特展。

☆藝文新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。
☆更多重要藝文新聞訊息，請上自由藝文網。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎　 點我下載APP　 按我看活動辦法