晴時多雲

限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

【自由副刊】【愛讀書】《我只知道人是什麼》

2018/05/30 06:00

《我只知道人是什麼》

余華著,麥田出版

中國小說家余華(1960-)將自己十年間的演講稿集結為《我只知道人是什麼》一書,足跡踏過歐陸,東亞,或中國;講題則廣涉閱讀經驗,寫作祕訣,對翻譯與語文教學的意見。多數時候,藉由故事帶出信念,比如書名典故即出自二戰時期,一名藏匿猶太人的波蘭農民,人問其為何冒險,農民答:「我不知道猶太人是什麼,我只知道人是什麼。」演講間,重複提及的是文革後,因熱愛川端康成的小說,而習得對細節的描寫;又如何因卡夫卡〈鄉村醫生〉的啟蒙,而發現「寫作的自由」。有時大方析剖小說創作過程,如何在時代中趁勢而起,如何對抗寫作的各種障礙物,也談與文學雜誌編輯或各國翻譯家的互動,無論是對於書寫的狂熱琢磨,或是一份傲然不群的自信,都在談笑間躍然紙上。(Escape Plan)

☆藝文新聞不漏接,按讚追蹤粉絲頁
☆更多重要藝文新聞訊息,請上自由藝文網

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

網友回應