晴時多雲

限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

【自由副刊.愛讀書】 《記憶無非徹底看透的一切》

2022/12/21 05:30

《記憶無非徹底看透的一切》
安妮.艾諾著,張穎綺譯,大塊文化出版

安妮.艾諾著,張穎綺譯,大塊文化出版

安妮.艾諾(Annie Ernaux,1940-)出版於2000年的自傳體小說《記憶無非徹底看透的一切》,改編為電影《正發生》獲得威尼斯影展金獅獎,看似單薄的體積卻負載著異常沉重的記憶――1963年,當墮胎仍屬「非法」,一名享受性愛卻意外懷孕的大學女生,如何以一己之力在歷經各種跌撞後,透過一名收費高昂的「天使製造者」,不太順利地殺掉了「體內的母親」。假如張愛玲在《小團圓》,為我們示範過驚悚的簡述版;安妮.艾諾揉合日記與追憶的滔滔敘說,則是詳盡細膩的心理劇場:一則不著斧痕控訴了法律的迂腐無能,一則不卑不亢將女性自身最敏微的感受,性別之間傾斜的狀態,社會階級的殘酷分明,在將近四十年後的冷眼回顧中,一一道出在那由不透明規則組成的昔日世界裡,可言說與難以言說的犧牲。

(soeur sourire)

☆藝文新聞不漏接,按讚追蹤粉絲頁
☆更多重要藝文新聞訊息,請上自由藝文網

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

網友回應