【自由副刊】愛讀書《被切除的人生》

《被切除的人生》

卡蒂著，梁若瑜譯，大田出版

一副沉甸甸的傳統體制枷鎖緊緊銬住索寧克族的女人們，無數女童幼時被迫接受象徵「淨化」的割禮，自此背負戒律的厚重外殼。這道私密傷痕在作者卡蒂（Khady,1959-）七歲起，便時刻警醒她女性的「順從」，族中的近親聯姻、一夫多妻等習俗，更使其提早在十三歲懵懂囚困婚姻圍欄。婚後從塞內加爾飛往法國移民圈，卡蒂在異地與丈夫漸生嫌隙，割禮遺留的痛楚及分娩障礙令她拒絕行房，渴望掙脫夫權壓制、追求經濟獨立的下場，即是淪為家暴名單的一分子。

童年在故鄉總被母親取笑四處晃蕩的卡蒂，成年後長路更漫，她加入終止性器殘害協會，大聲疾呼抵制違反健康與女權的「割禮」，勇敢帶領五名子女走出毫無情感基礎的婚姻。自嘲前半生經歷宛如恐怖片的卡蒂，筆鋒堅定而強韌，在誠實坦露自己不人道的遭遇中，持續為推翻戕害女性身心的種種不公而奮鬥。（尼羅魨）

☆藝文新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。
☆更多重要藝文新聞訊息，請上自由藝文網。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎　 點我下載APP　 按我看活動辦法