【旅遊】〈旅遊英文通〉Oops!「好朋友」來了！

撰文／Gwen

每日睜開雙眼到就寢前，都需用到一些個人照護用品(personal care products)，來迎接清新又衛生的一天，不過，旅途中該如何開口來購買呢？

先從頭部聊起，一般護髮用品(hair care products)含洗髮精(shampoo)、潤絲精(conditioner)、造型凝膠(styling gel)、固定髮型噴霧膠水(hair spray)。沐浴用品(bath and body products)：沐浴乳(body wash)、深層滋潤沐浴乳(deep moisture wash)、沐浴凝膠(shower gel)、香皂(soap)、液體香皂(liquid soap)、洗泡泡澡的泡沫液(bubble bath)及去角質霜(body scrub)等。口腔衛生則有：牙刷(toothbrush)、牙膏(toothpaste)、牙線(dental floss)、漱口水(mouthwash)。護手如：泡沫手洗滌用品(foaming hand wash)、手部消毒殺菌液(hand santilizer)或卸除指甲油(nail polish)的去光水(nail polish remover)。男性「面子」相關用品有：修面刷(shaving brush)、刮鬍膏(shaving cream)、修面泡沫(shaving foam)，刮鬍後的修臉潤膚露(aftershave)。婦女衛生(feminine hygiene)的必需品有衛生護墊(panty liner/panty shield)用於吸收平日分泌物，「好朋友」─生理期(period/menstural period)來時極輕微月經流量(very light menstural flow)等。

請繼續往下閱讀...

衛生棉條(tampon)量少(light flow)適用迷你尺寸(mini size)，一般/標準尺寸(regular size)及超級尺寸(super size)則分別適用於中等/普通流量(moderate flow)和量多(heavy flow)時，而特多量(very heavy flow)則需超級加強尺寸(super plus)；至於衛生棉(sanitary napkin)，依吸收力分超薄型(ultra thin)、超薄量多型(ultra thin heavy flow)或超薄加長型(ultra thin XXL)，若標示wings或breathable指有翅膀或透氣型的。購買以上用品例句：「你能告訴我衛生棉條放哪兒嗎？」(Can you tell me where I can find tampons?/Where can I find tampons?)

☆藝文新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。
☆更多重要藝文新聞訊息，請上自由藝文網。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎　 點我下載APP　 按我看活動辦法