【自由副刊】【私影記】 試片室的日子

◎陳雨航

開始到試片室看電影，是70年代還是研一學生的時候。同學曾西霸已經出版了他的影評集《談影論戲》，且是中國影評人協會的會員，影評人協會看的主要是即將在戲院上映的新片，他覺得可能不錯的片子，就會「夾帶」我們去試片室觀影。

另外一組人馬也常在試片室看電影，他們是廣告界的人，看的是過去錯失的名片。他們通常是一個下午看兩部，想看的人要繳點錢分擔借拷貝和放映的費用。記得開始也是西霸兄和我一位剛進廣告界的舊識引介，後來認識的同好多了，也不管是哪方人馬辦的，只要有人來報說有什麼好電影，知道了時間地點，便趕去補看一些原應是「必修」的影片，譬如說費里尼的《愛情神話》、小林正樹的《怪談》、黑澤明的《紅鬍子》等等。有時候，即使多年前看過的電影也會再去溫習，像小林正樹的《切腹》。那是家用錄影帶還未進來，無法隨時挑片觀賞的時代。

請繼續往下閱讀...

我就是那時候看到《第五號屠宰場》的。聽說這部影片已經配上中文字幕，但研判觀眾可能不易接受，因而未能上映，且不久即將送往香港。

《第五號屠宰場》的卡司不熟悉，但導演喬治．羅．希爾倒是頗具名氣，他在《第五號屠宰場》之前的《虎豹小霸王》和稍後的《刺激》都是娛樂十足的賣座電影。

在戰爭陰影的過去、現在和想像的時空不斷穿梭跳接的《第五號屠宰場》，看來奇特，後來讀到小說，才知道真正厲害的是原作者馮內果。

很多生命中的細節可能是未來遭遇或是作為的萌芽，只是或隱或顯，或者做時未自知，事後才明白罷了。但這件事的因果倒是很清楚的，那就是十六、七年之後在出版業工作的我出版了包括《第五號屠宰場》在內的馮內果全集。●

☆藝文新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。
☆更多重要藝文新聞訊息，請上自由藝文網。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎　 點我下載APP　 按我看活動辦法