【旅遊】猴子也愛泡溫泉─日本長野縣

地獄谷野猿公苑特別為日本獼猴打造專屬的露天溫泉浴場。

撰文˙攝影／翁曼殊

不管周遭有多麼嘈雜，日本獼猴依舊老神在在，像人一樣舒服的享受泡溫泉樂趣。

溫泉的魅力有多大？來到日本的「地獄谷野猿公苑」，看到一群日本獼猴泡在溫泉中，瞇著雙眼假寐享受，一副「天然ㄟ尚好」的滿足表情，就知道溫泉的魅力，連凡猴也無法擋﹗為什麼日本獼猴這麼聰明，懂得在寒冬中浸泡溫泉暖身子？這一切可得從當地的險峻地形說起。

印著猴子圖案的溫泉饅頭，非常可愛。

◎地勢險峻地獄谷 日本獼猴群生地

澀溫泉區有9處大眾溫泉，圖為第7處的「七操湯」浴場。

「地獄谷野猿公苑」位在長野縣北部，以志賀高原為源頭的橫湯川溪谷中，此地標高850公尺，一年大約有1／3時間被雪覆蓋，加上陡崖峻谷地形、四處冒湧的溫泉蒸氣，形塑出駭人景像，往昔被稱為「地獄谷」。

請繼續往下閱讀...

這一片人類避之惟恐不及的山野險地，卻是日本獼猴的快樂家園，牠們在此數代自然群生，自在生活。為了能在這種天然的環境中觀察牠們的生態，1964年此地設立了「地獄谷野猿公苑」，特別在苑內進行餵食行動，以食物吸引這群野生的日本獼猴靠近，從而觀察牠們的一舉一動。

經由餵食，這群日本獼猴逐漸習慣人類，但整個野猿公苑並無柵欄，猴群可自由出入各地，周遭附近山林都是牠們的棲息地，野猿公苑只是牠們活動範圍中的一部分而已。雖然有被餵食，但不同於飼養在動物園中的獼猴，牠們還是屬於野生獼猴，只是待在野猿公苑的時間變多了，也多出許多等待餵食的優閒時間，可以更有餘裕去做些玩耍逍遙活動。

有一天，一隻小猴子在偶然機會，跑到附近旅館「後樂館」的露天溫泉，學人浸泡在裡面，適逢寒冬，那種溫暖滋味真是不錯啊！後來，小猴子和同伴相偕去泡溫泉，然後也帶其他的獼猴去泡，慢慢的，猴群呼朋引伴泡上癮，最後一代傳一代，演變成懂得泡溫泉、也愛泡溫泉的日本獼猴。

◎冷冷寒冬泡溫泉 天真獼猴好享受

從地獄谷野猿公苑處得知是這樣近乎童話故事的過程，不禁讓人佩服起那一隻帶頭的小猴子，因為牠的大膽冒險，為地獄谷的猴族改變歷史，也讓日本獼猴在世界上寫下新頁，成為世界上唯一會泡溫泉的猴子。

基於衛生、安全等各方面考量，野猿公苑特別為猴群打造專屬的溫泉池，人類禁止入內浸泡，讓牠們愛泡多久就泡多久，沒人驅趕、自在無比。同時，遊客也可以在旁邊趁機欣賞牠們的「入浴風光」，保證養眼又逗趣。

瞧！溫泉池左邊有2隻中型猴子，一隻閉眼歪頭休息，旁邊的那隻猴子則眼口手並用，快速的幫牠抓蝨子，再忙不迭的丟進自己的嘴巴。被抓蝨子的猴子一臉慵懶愜意，抓蝨子的猴子滿臉專注，好似拼命三郎般勤奮工作；溫泉池右邊，一隻大塊頭的獼猴閉目養神，兩隻手臂還伸長攀在溫泉池的岩石上，以大老爺般的尊貴氣勢坐擁溫泉……。

每一隻浸在溫泉裡的獼猴，似乎都心無旁騖的沉浸在溫泉的溫暖懷抱中，儘管旁邊有數不清的「閒雜人等」，不斷的發出驚歎、笑聲，還有不時閃爍的閃光燈，種種喧鬧都影響不了牠們，最多只是讓牠們的睜開眼看一下，隨即又闔上眼，進入牠們自己的美妙溫泉鄉。

最教人百看不厭的，是牠們的表情，那種獨醉溫泉醍醐味的迷酥表情，豈止有趣，簡直可愛到爆！只要看過獼猴似人非人的超萌迷人表情，所有煩憂頓時在大笑中消失無蹤！

獼猴姿態寫真

在地獄谷野猿公苑裡，每隻日本獼猴都是超級明星，一大堆遊客圍繞在牠們身邊，藉機拍攝牠們的一顰一笑，牠們也似乎見怪不怪，不論有多少支鏡頭對著牠們，總是一副老神在在的樣子，在這裡觀猴樂趣橫生，人猴相看兩不厭呢！

◆喝水

胸前揹著小猴的母猴，悠哉到水邊喝水，彷彿很渴似的喝了幾次，小猴子在牠低頭喝水時，甚至會碰到水，遂一臉驚恐無辜的緊抱著牠。

◆過橋

為了拍獼猴過橋的畫面，許多拿著長鏡頭的攝影師在旁邊等了好久，好不容易才看見這隻猴子，施施然從橋那一頭走過來，有如走秀般，馬上讓旁邊久候的相機喀嚓喀嚓響不停。

◆抓蝨子

這是地獄野猿公苑最常見到畫面的前幾名，動不動就看到牠們兩兩一組抓蝨子，不管是抓方抑或被抓那方，雙方似乎都樂在其中。

◆曬太陽

當時2月寒天，能有這樣溫暖的太陽露臉，豈可浪費？猴身一躺就做起日光浴，旁邊還有作陪的小猴子，不亦快哉。

◆吃東西

這隻獼猴簡直像是受過訓練的專業模特兒，故意站在遊客通行的路邊，擺出各種姿勢迎賓，還會定格讓遊客拍，在遊客的一片驚歎聲中，牠似乎也頗享受這種被注目的感覺。

獼猴好招牌 處處當代言

出了名的泡溫泉獼猴，也成了當地特產的活招牌，以牠們的可愛樣貌做出來的產品不勝枚舉，有玩偶、文具、燈籠等；連餅乾也參一角，推出名為「雪猴」的巧克力餅乾；甚至日本溫泉地一定會有的溫泉饅頭，也改成獼猴圖案，裡頭同樣是紅豆餡，但有了這個可愛圖案，吃得開心，味道也變得更好吃了。

當地澀溫泉鄉標榜是「猴子的溫泉」，吉祥物當然是猴子，名叫「澀猴君」，遊客一來到澀溫泉就會看到它，大大的身軀泡在溫泉桶內，頭上擺著毛巾，讓人想要馬上跟它一樣舒舒服服泡溫泉。等到真的進到溫泉浴場，又會看到猴子出來代言，以淺顯易懂的可愛猴圖案教大家澀溫泉入浴規則，看了不禁讓人會心一笑。

浸泡澀溫泉 9處巡迴遊

澀溫泉是一個有百年歷史的溫泉鄉，石板鋪成的小徑，高低蜿蜒、穿梭在古意盎然的溫泉旅館街，即使不泡溫泉，光繞行其間，就採擷滿滿的懷舊旅趣。

不過當地最有名的還是泡溫泉，尤其是所謂的「厄除巡浴」──巡遊浸泡澀溫泉的9處大眾浴場，以此除災厄保健康。每一個浴場都有其特色和溫泉特效，如「一番湯」的「初湯」號稱對胃疾有效；「三番湯」的「綿之湯」自古以來就是治刀傷和皮膚病良泉；「九番湯」的「澀大湯」是澀溫泉的代表名泉，標榜治萬病，所以排在9處巡遊溫泉的最後，讓遊客在此祈願圓滿順利浸泡溫泉。

配合這個巡浴過程，當地特別販售溫泉巡浴毛巾，遊客每浸泡一處就蓋一個章，9處浴場都泡過後，將毛巾拿到和光庵參拜高藥師佛，據說就可以「滿願成就」，得到神的庇佑，趨吉避凶幸福健康。

觀察獼猴生態 注意事項

雖然地獄谷野猿公苑的日本獼猴很可愛又不怕人，但畢竟是野生動物，野猿公苑特別提醒遊客，在觀察牠們的時候還是要遵守相關規則，以策安全。

一是不要讓牠們看到食物，也絕對不可以餵食牠們；二是不能觸摸牠們也不要驚嚇牠們；還有切勿過近和牠們雙眼直視，最好保持一定距離觀察牠們；以及禁止帶貓、狗等猴子的天敵進入苑內。

只要遵守上述規則，確保人、猴均安，遊客可自由拍照或錄影，也可使用閃光燈，盡情補捉日本獼猴的千姿百態。

旅遊資訊

◆航班：可搭長榮至小松或華航至富山，再轉車前往長野。或是搭長榮、華航、日航等前往東京，再搭長野新幹線至長野。

◆簽證：日本免簽證。

◆時差：日本快台灣1小時。

◆匯率：新台幣1元約換3.3日圓。

◆出團情報：日本政府推行VJC（Visit Japan Campaign）活動，今年推出「Japan‧Endless Discovery」（日本‧精彩無限）口號迎接觀光客活動。利用長榮航空飛往小松機場、中華航空飛往富山機場等航班，可前往包含長野等日本中部及北陸地區旅遊，旅行社也包裝各種遊程，詳情可洽詢東南旅行社，詳情可洽詢燦星（02）81783000、東南（02）25310555等各大旅行社。

◆相關資訊洽詢：

1.長野旅遊指南http://nihonichi.nagano-ken.jp/e318.html。

2.地獄谷野猿公苑網址http://www.jigokudani-yaenkoen.co.jp/japanese/html/top_j.htm。

3.信州澀溫泉網址http://www.shibuonsen.net。

☆藝文新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。
☆更多重要藝文新聞訊息，請上自由藝文網。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎　 點我下載APP　 按我看活動辦法