您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
【自由副刊】新聞短波
國際文壇-5
綜合編譯◎黃麗群
▓2003年諾貝爾文學獎得主,南非作家柯慈(John Maxwell Coetzee)於波蘭華沙的簽書會現場。柯慈行事以低調節制出名,幾乎不接受媒體採訪、極少舉辦座談或簽書會等與讀者互動,然而此次將柯慈大部分作品譯成波蘭文推出的出版社「ZNAK」,卻成功說服柯慈遠赴華沙,與讀者直接面對面。柯慈此行同時也將赴創校超過六百年、歐洲最古老大學之一的雅耶隆大學(Jagiellonian University)演講,此為柯慈於2003年獲頒諾貝爾獎之後,三年來第二次公開發表演說。
另,柯慈作品《屈辱》(Disgrace)的改編電影即將於今年秋天開拍,實力派演員約翰.馬可維奇將出演書中的主人翁大衛.路瑞。
▓ 著名作家約翰. 厄普戴克(John Updike)受到911紐約雙子星大樓事件啟發, 寫出新作《恐怖分子》(Terrorist)於近日出版。以小說「兔子四部曲」奠定文名、擅於描繪美國郊區白人中產階級,並已年過七十的厄普戴克,此次選擇了一個顛覆自我寫作路徑的題材──《恐怖分子》的主人翁為一名家住紐澤西州、年僅十八,並將成為自殺炸彈客之穆斯林男孩阿瑪德.馬洛伊(Ahmad Malloy),厄普戴克透過他的視角與遭遇,反身觀察被回教世界視為「大撒旦」(The Great Satan)的美國。美國當地媒體形容此書「投下了一顆震撼彈」。
▓ 女詩人芙露. 艾考克( Fleur Adcock)於6月7日於白金漢宮獲頒「英國女王詩歌金獎」(The Queen's Gold Medalfor Poetry),此獎項原為1933年由英皇喬治五世所設(原名為The Gold Medal for Poetry),頒發給出身英國本土或大英國協的傑出詩人。具愛爾蘭血統、曾出版十三本詩集的艾考克,於1934年生於紐西蘭,詩作主題經常探討世俗生活中深沉、黑暗以及扭曲的內裡,評論者認為她一生去來於英國本土與紐西蘭之間,兩地生活經驗的跳接,造就出她專注當下光景、意象與細節豐富的詩歌語言。
網友回應