藝文頻道粉絲團
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
離開
進入原民會公布族語創作音樂獲補助名單 作品過半用族語再加碼30％
原民會公布族語創作音樂獲補助名單，作品過半使用族語，再加碼補助30％。圖為原民會主委夷將Icyang與入圍第34屆「金曲獎」原住民族音樂人合照。（原民會提供）
〔記者林曉雲／台北報導〕為鼓勵原住民族人使用族語創作音樂，原住民族委員會近日核定「推展原住民族音樂產業補助計畫」音樂製作類及行銷類獲補助名單，共有「燚碼音樂工作室」、「好好呼吸 Mihumisang！王宏恩與米可吉他室內樂團演唱會 Biung Wang feat. Miko Guitar Ensembl」等共30案獲經費支持。原民會表示，使用族語比率達50％以上者，每案補助金額上限得增加30％，今（2023）年使用族語比率超過50％以上的音樂作品達28件。
原民會說明，補助項目分為音樂製作類及行銷類，創作、錄製及行銷專輯的每案補助金額以200萬元為上限；單曲及迷你專輯的每案補助金額以100萬元為上限；而作品創意行銷的每案補助金額以100萬元為上限。
原民會表示，今年起原民會與原文會分工推動影視音樂業務，音樂相關補助項目由原民會執行，影視相關補助項目由原文會主政，讓有心投入影視音樂創作的族人有更多的資源及舞台。
原民會說明，每年申請案件使用族語創作的作品愈來愈多，族人運用擅長的音樂傳承及傳播原住民族語言文化，這種傳承的使命感，激發出豐富的創作能量，也展現了我國多元文化的樣貌。
原民會表示，已將音樂產業人才培育納入常規性補助要點，鼓勵各大學校院以產學合作方式，培育產業所需人才，並每年盛大舉辦「PASIWALI音樂節」，提供原住民族歌手或樂團展演的平台，同時創造與全世界原住民族音樂交流的機會。明（2024）年的音樂製作補助計畫，將於今年10月份受理申請。
作品創意行銷類獲補助作品包括：以馬內利音樂工作室《這不是原聲帶 這是泰雅的後代》線上演唱會（Official Live Performance）、Amis 旮亙樂團《Mikiting to Liteng—牽源》專輯行銷等；創作、錄製及行銷類獲補助作品包括：謝永泉（Syaman Macinanao）《快快長大》（Netneten a mazovo）雅美全族語音樂創作專輯、Paliulius樂團《圍坐在一起》等。
網友回應