晴時多雲

限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

【藝術文化】藝術科技多元熱鬧 法蘭克福書展閉幕

2017/10/17 06:00

法蘭克福書展台灣館11日開幕,左起台北書展基金會董事長趙政岷、法蘭克福書展海外事業部負責人巴貝爾‧貝克、大塊出版董事長郝明義(前)、墨西哥瓜達哈拉書展秘書長大衛‧安格、執行長瑪莉蘇、台灣駐德國代表謝志偉、台北書展基金會前董事長林載爵、心靈工坊總編王桂花、日本書協會長山本憲央、韓國出版協會常務理事朱一尤。(記者凌美雪攝)

〔記者凌美雪/法蘭克福報導〕全球最大的法蘭克福書展10月11至15日舉行,在出版產業大環境不景氣的情況下,參展國與出版商都積極展現與時俱進的企圖心,因應科技對閱讀習慣的衝擊,除電子書外,VR、AR、互動裝置與加入更多藝術文創的新閱讀體驗,使書展變得更加五光十色熱鬧非凡。其中,台灣館以清新優雅的綠色調呈現,由深具本土原創特色的漫畫家左萱與展現科技結合藝術出版實力的徐宗懋,交叉呈現台灣在出版領域的多元成果。

‧主題國法國送給法蘭克福書展的禮物,是在里昂燈節大放異彩的藝術家瓦倫納為舊市政廳設計的燈光秀。(記者凌美雪攝)

左萱於法蘭克福書展台灣館示範畫三太子。(記者凌美雪攝)

文化部主辦台灣館 協助出版品賣國際

《海上絲路》重現由亞洲通往歐洲的世界史彩色圖像,受國際注目。(記者凌美雪攝)

台灣館由文化部主辦、台北書展基金會承辦,今年展館主題「讀‧臺灣」,共98家出版社、807本原創書籍於展場呈現,並安排專業駐館版權服務,實踐文化部企盼協助國內出版業或作家開創版權的契機。左萱連續3天在台灣館現場示範,徐宗懋則與城邦媒體集團首席執行長何飛鵬共同參與由法蘭克福書展副總裁傅蘭(Holger Volland)主持的講座,談「海上絲路與世界文明:在數位時代創造真實體驗」。

台灣館10月11日開幕,與會外國嘉賓包括法蘭克福書展副總裁、日本書協會長、韓國出版協會常務理事、韓國出版人協會對外合作委員長、波隆那書展執行長帕蘇里、希臘書展代表、瓜達拉哈拉書展執行長、秘書長、萊比錫書展執行長、前任國際出版人協會副會長、新加坡出版協會執行長及泰國出版協會副會長、匈牙利Balassi Institut代表等。

參與展出的第7屆金漫獎漫畫新人獎創作者陳穩升作品《麵包師之旅》,第一天就成功銷售義大利Tunue出版社。徐宗懋的《海上絲路與世界文明》,運用現代數位技術還原古代〈伊斯坦堡全景圖〉色彩的高端技術與藝術性,則讓土耳其最大歷史書籍出版集團創辦人Mustafa相當佩服,由於該書在印刷技術與經費上難度都很高,徐宗懋表示,未來合作的大畫冊傾向全部在台灣製作、印刷和裝禎。

本土原創與科技藝術書 秀台灣出版實力

台北書展基金會董事長趙政岷表示,綜觀今年法蘭克福書展,攤位雖略為減少,但活力不減,因為書還是值得推廣的事。國際書市可以說是一種M型化的發展,在書展中熱門起來的,比如去年新增的ART+藝術書區人潮洶湧,不是純粹的書,是藝術的、立體甚至有裝飾性的,或本身即為精緻的藝術品;另一種是AR、VR與科技的互動新閱讀形式。

台灣的出版業要轉型,讓出版不只是向國外買版權,也要有台灣的原創版權賣向國際,因此要從內容創新突破。「我自己看台灣的書,最大的競爭對手其實是讀者,手機社群替代了閱讀的習慣,這是根本性的影響,」趙政岷說,找回知識、文化、生活與成長的力量,書在很多方面是無法被替代的,不要怪讀者不看書,要怪我們做不出讀者想看的書。這2、3年本土書的出版在增加,台灣出版在全世界有著無法被取代的獨立特色,要好好善用自己的強項,重新喚起讀者的熱情。

☆藝文新聞不漏接,按讚追蹤粉絲頁
☆更多重要藝文新聞訊息,請上自由藝文網

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

網友回應