藝文頻道粉絲團
限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
離開
進入
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定，已於網站首頁或各該限制級網頁，依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會（TICRF）網站：http://www.ticrf.org.tw
【藝術文化】紙風車諸葛四郎跨語言 好客版招募演員
《諸葛四郎》公開甄選客語演員。（記者陳逸寬攝）
〔記者楊明怡／台北報導〕紙風車劇團去年推出漫畫家葉宏甲的漫畫改編兒童劇《諸葛四郎》，今年5月將重返劇場，但這次劇中英雄不但要對抗魔鬼黨，保護龍鳳劍，還要挑戰跨語言說客語，與客家委員會共同推出的《諸葛四郎》好客版，即日起至4月7日公開招募客語演員。
編導林于竣說，《諸葛四郎》改編自50年代末風靡全國的漫畫，原著故事發生在虛構的「衛國」，好客版就設定衛國的母語是客語，衛王、衛國公主、衛國百姓都講客語，也是預定甄選出來的新演員要扮演的角色；諸葛四郎因為從其他國家來，真平則因身世神祕需掩飾身分，台詞會夾雜華語和客語，由去年首演的演員周慎行、柯俊丞繼續扮演，2人也正努力學說客家話。
《諸葛四郎》好客版歡迎18歲以上，有戲劇、舞蹈、音樂或其他表演專長者參加甄選，「會客語不是必要條件，但具客語能力者會優先錄取。」紙風車劇團團長任建誠表示，徵選大會4月9日舉辦，入選者將從4月中開始排練，不論新進或原班底演員，「都必須要學客家話」。
任建誠說，語言本來就是演員表演的基本功，客語是台灣的母語之一，「也希望在台灣、在一個改編為多元語言版本的新戲裡面，試著去學屬於這塊土地的語言，來讓自己具備另一種語言的優勢。」為此，紙風車也特別邀請有「客家一姐」之稱的相聲演員謝小玲擔任客語顧問，《諸葛四郎》好客版將於5月12、13日演出4場。
網友回應