晴時多雲

限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

【自由副刊】【書與人】 太過私密卻必須傾吐的 - 林俊穎談新作《 我不可告人的鄉愁》

2011/12/05 06:00

小說家林俊穎。(記者陳奕全/攝影)

專訪◎黃麗群

林俊穎最新長篇《 我不可告人的鄉愁》。(林俊穎/提供)

林俊穎已經不想回彰化北斗的老家了。雖然一個小時的高鐵路途平坦,連小說家兒時荒荒奔跑的墳塚群都整治得陰陽有序。「以前掃墓的時候就對著墓碑認字。還有很小的塚,前面一個更小的桌子,是小孩子的墳。大概是習俗吧,沒有人祭拜夭折的孩子,你光看就為他覺得非常寂寞。」

「但故鄉現在已讓我很不習慣,好比亂葬崗修成一格一格的墓園,所有景象和台灣任何一個鄉間大同小異。我已經有十幾年沒回去看我小時候住過的老屋舊址了,因為會非常難受……」林俊穎沒有說完,我知道那難受不是惆悵或失落或感傷,而是鄉愁還在,卻已無鄉可愁。

重現城市中流蕩者

你可能會覺得這是不是有點太感性了呢,畢竟思鄉這命題放在所謂後全球化時代、世界場景全面統一的今天,處境恐怕也像墓塚裡夭折的孩子吧。從前,鄉愁還有機會在地景中被療癒,但今天只剩下舊時間,而時間絕不可追,因此連憑弔都顯得小題大作,我們盡量別提醒自己原來是無家可歸……可是誰都知道,孩子死去時會有斷腸的母親;而當故鄉黯淡,總會有它的孩子以自己的方式點火照出一點路。

林俊穎的火光當然是他的文字,熟悉他的讀者會想起他短篇小說裡不見一絲毛邊針腳的語言,他一口氣保持住這密度,以兩年時間寫出第一部長篇小說《我不可告人的鄉愁》,筆力通篇未曾鬆懈,意志驚人。書中以「台北的現世」與「斗鎮的舊日」交叉結構成章,「台北」的文字不例外每一段每一句都打磨到最剔透(如果你是摘句狂這書大概會讓你抄到手軟),隨手都是揮霍到讓人心碎的文字:「……他漂浮,嘴啞硬如果核。他流下鹹淚,看見那大神了,頭與髮皆白如羊毛與雪,直垂到腳的長衣,胸間束金帶,眼目如同火焰,腳如同在爐中鍛鍊光明的銅。寶座前七個金燈臺,燈臺基座以骷髏簇擁處女髖骭集榮耀之大成,眼窟植紅寶石,牙床嵌咬金冠,淚骨與鼻中隔填瑪瑙。……」但在這華麗萬端的奢侈背後,隱隱埋伏者實是小說家大半人生的作祟。即使已離開職場、專職寫作近十年,林俊穎筆下仍不斷再現在城市裡流蕩不能安頓的一群人,他們荒涼、華麗、積蓄各種勃發……那或許是年已半百的林俊穎對自己青壯時光的鄉愁。

安置無依心情的神龕

但真正能展示他降靈一般寫作法術的,是「斗鎮」中以河洛腔摶捏出一種巧妙控制文白比例、兼顧音感與閱讀感的漂亮台語文書寫。「確實是花了一點時間掌握那分寸,然後,查了很多字典。」林俊穎笑。「本來只有對話要這樣寫,但後來發現不行,一進入斗鎮我就只能用母語說話了。」

由此他空中樓閣蓋出一個比現實更真的小鎮,屬於林俊穎的馬康多:「每年,夏天大三角初初是出現佇玉蘭花樹頂,一欉一欉的花蕊暗暝睏去,還是清芳。樹下古井底,半暝鮕(魚代)翻騰潑辣響,四兄晃頭吟詩彼般講,濁水溪反清,鮕(魚代)翻身,跳出古井拜天光,頭戴破鼎穿破襖。但是,這年,四兄老矣。三年前嫛也過身,四兄開始留喙鬚,竟然白蒼蒼;鹹菜姆拍胸坎,突然間一看以為是汝秀才老父回魂顯靈。……」雖然林俊穎自承「斗鎮」無非是他為了處置在現實中無處憑依心情的一座神龕(這不就是小說家最大的特權嗎),但他單單以提煉成寶成晶的文字,就能讓林俊穎私人的「斗鎮」與「台北」從此有靈,成為閱讀者共同憑附神識的眷戀之地,這恐怕是許多以寫字之快速之不加揀擇驕人者無從理解之事,當然,也將勾起挑剔的讀者另一種不可告人的鄉愁了。

讓書寫成為全部解釋

慣常低調、避世、謙退的林俊穎,衣履氣質都素淨,話音微微,處處是赧然:「書寫未必有堂皇動機,有時可能只是為了一些很小的、很個人的原因,例如我非常懷念我的祖母……說起來,也就是給五十歲的自己一個總結吧。」(他甚至跟我說:「哎呀,這書沒有什麼好看……」)彷彿迂迴地解釋著書名「不可告人」四字裡一種太過私密卻又必須傾吐的意味;但「不可告人」絕非只是羞於啟齒,林俊穎也並非扭捏,他只是毫不吝惜地將文字揮霍在作品裡,不費力氣招搖,讓書寫本身成為全部解釋。林俊穎說,寫完《我不可告人的鄉愁》那個傍晚,他走出台北住家附近每天報到的咖啡店,冬日晴朗乾燥,「忽然覺得好落寞……然後就到附近慢跑一下(他起居規律,幾乎日日慢跑),第二天沒事了,就回去改稿子。」淡到無聲的生活場景,然後你就懂了:他是把精魂都投給了小說,至於形式主題語言主義論述等等,都退位了,都是次要:那刻寫的執志,才真正是林俊穎至今不褪的鄉愁。●

☆藝文新聞不漏接,按讚追蹤粉絲頁
☆更多重要藝文新聞訊息,請上自由藝文網

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

網友回應