晴時多雲

限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

【自由副刊】秘魯文學新浪搶灘
2006豐泉小說獎揭曉 朗卡吉利歐獲獎

2006/05/18 06:00

綜合編譯◎羅珊珊

西語系的文學盛事豐泉小說獎(Premio Alfaguara de Novela)揭曉,現年三十歲的秘魯作家聖地牙哥.朗卡吉利歐(Santiago Roncagliolo)以小說《紅色四月》(Abril rojo)獲獎,他將獲得十七萬五千歐元(約合新台幣713萬元)的獎金,並成為該獎目前為止最年輕的桂冠得主。

這部得獎小說可說是一部政治懸疑劇,故事發生在九○年代秘魯前總統藤森謙也(Alberto Fujimori)當政的年代,一位名叫菲力克斯迦卡堂納的檢察官在調查一樁謀殺案時,捲入了名為「光明之路」的秘魯恐怖組織與當時秘魯軍隊間的爭戰。由麥司特瑞塔(Angeles Mastretta)擔任主席的評審團自510部作品中選出了朗卡吉利歐的《紅色四月》,並盛讚其敘述技巧的運用和戲劇張力的鋪陳,以及將政治事件與錯綜複雜的懸疑情節完美結合的創意。

不過朗卡吉利歐本人並不認為這部作品是所謂的政治小說,他表示文學之於他是寫下關於個人的故事,「我不想利用故事來革命,我想述說的故事是能令讀者跟著歡笑、落淚或恐懼,我比較感興趣的是激發情緒而非傳授或指涉知識。」事實上,西語文學的評論界這幾年早將朗卡吉利歐和另外兩位秘魯作家──Jorge Eduardo Benavides、FernandoIwasaki一同譽為秘魯文壇的優秀新浪潮。去年八月朗卡吉利歐在《故作正經》(Pudor)英文版發行時接受採訪,談起了該書的創作靈感,他指出自己就是要寫出能打破沉默的作品,他認為人們雖然生存在擾攘的人群中,卻往往是寂寞的;因此這部小說正述說了關於「故作正經」的姿態是如何造成家庭成員之間的鴻溝和疏離。

年輕的朗卡吉利歐創作力旺盛,曾陸續遷徙於秘魯、墨西哥和西班牙等地。2005年以《故作正經》一書打響國際知名度,該書已翻成多國語言,改編電影將於六月在秘魯上映。另外他還曾著有《魯格,一隻戀愛中的龍》和《麥諦雅斯及難題》等三本童書、短篇小說集《成長是件悲傷的事業》,以及一齣曾在國際間巡演的劇作《是你的朋友就絕不會傷害你》。

☆藝文新聞不漏接,按讚追蹤粉絲頁
☆更多重要藝文新聞訊息,請上自由藝文網

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

網友回應