晴時多雲

限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

【自由副刊】【愛讀書】 《碎片》

2014/04/13 06:00

《碎片》

青山七惠著,歐凱寧譯,木馬文化出版

當年還不到二十五歲,便先後奪下芥川賞和川端賞的日本小說家青山七惠(Aoyama Nanae,1983-),輯結三則短篇而成的《碎片》,同名作〈碎片〉寫大學女生和父親的採櫻桃之旅,途中漸漸發掘爸爸「像空氣一樣」之外的另一面。〈山毛櫸的房間〉以第一人稱寫將結婚的男子,突然密集懷想起就住在同一棟大樓裡的前女友,心情既好奇又恐懼,擔憂自己所允諾的婚姻,會否實因舊情未了?〈山貓〉則以全知觀點,寫一位西表島少女,報考東京大學前,先至東京親戚家借住數日的瑣事。青山七惠的小說讀來毫無企圖,亦不強調戲劇性轉折,反而,帶著一點透明感,以清爽準確的敘述,勾勒故事中人物模樣,偶見出人意表的形容語句,比方,回憶「全鍍上了害羞與尷尬的合金」;或那女孩對男孩的愛,就像「神社後方的水龍頭」……適當拾掇的碎片,使全書逸出日常的氣味,好像,也陪著書中人散步一小段路,走到下一個可能的街角。(Segawa Eishi)

☆藝文新聞不漏接,按讚追蹤粉絲頁
☆更多重要藝文新聞訊息,請上自由藝文網

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

網友回應