【自由副刊】隨作家神遊古今中外
法國聖馬洛「驚異旅人」國際書展

國際文壇
法 越洋連線 ◎林莉菁

位於不列塔尼半島北岸的聖馬洛（St.Malo）曾是法國重要海港，商旅與冒險家在此頻繁出入，城市四周的城牆即可見證港都的舊日風華。選擇這座海港城市來舉辦書展，自然也不能忘記它的冒險與創新精神。書展別名就叫做「驚異旅人」（Etonnants Voyageurs），靈感來自法國詩人波特萊爾（Charles Baudelaire）的詩句，讚賞作家的妙筆與想像力帶領讀者馳騁四方。

為了在遠方迷失

第十七屆書展於今年六月初開幕，主題為「東方世界：夢想與真實」（Orients rêvés, orients réels ），書展主辦人樂彼（Michel Le Bris）表示：「東方向來就是不少（西方）作家書寫與想像的主題，旅者、商人、詩人與殖民者都不停地尋找東方所在，有時為了尋找安身立命之地，有時或許只是為了在遠方迷失。」今年有近兩百位作家與會，國人熟悉者有中國作家王安憶、莫言、蘇童、旅法中國作家高行健與旅美作家哈金，也有日本芥川獎得主池澤夏樹與越南、葉門、阿富汗與埃及等地的作家，印度作家則有身兼聯合國高層官員的沙魯爾（Shashi Tharoor）等人赴會。

請繼續往下閱讀...

旅行的浪漫遐想

知名科幻作家貝納．韋伯（BernardWeber）也應邀參與座談，並為文悼念剛剛去世的法國記者兼紀錄片導演彭菲力（Christophe de Ponfilly）。彭菲力足跡遍布世界各地，阿富汗是他的最愛，被暱稱為「阿富汗仔阿彭」。他為阿富汗拍了不少紀錄片，其中關於已故反抗軍領袖馬速德（Massoud）的作品讓世人得以認識這位青年領導人。

書寫遠方的工具不只文字與影像，主辦單位也闢出「報導文學漫畫」（B.D. Reportage）系列，邀請「攝影師阿富汗記事」（Le Photographe）作者基佩（Emmanuel Guibert）、以柬埔寨為題的宇侯（Simon Hureau）、以東亞入畫的得立勒 （Guy Delisle）等人與會。

現場並展出歐漫大師于果． 帕特（Hugo Pratt）的原稿與其他作者的旅遊手記，更增添不少旅行的浪漫遐想。

延續旅者精神

書展三天下來，總共吸引了約五萬人參觀，主辦單位相當滿意這樣的成果。明年主題將延續書展的旅者精神， 定位為「城市與世界」（ Les Villes-Monde），焦點將集中在上海、香港、多倫多、倫敦、孟買等令作家魂牽夢縈的大城，也將舉辦相關攝影展，在書寫構築的想像世界之外，增添實體影像。

■「驚異旅人」書展官方網站：www.etonnants-voyageurs.com。

☆藝文新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。
☆更多重要藝文新聞訊息，請上自由藝文網。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎　 點我下載APP　 按我看活動辦法