【自由副刊】【愛讀書】《關於愛與其他的惡魔》

《關於愛與其他的惡魔》

加布列．賈西亞．馬奎斯著，葉淑吟譯，皇冠出版

希娃．瑪莉亞在十二歲生日會前被狗咬傷腳踝，從此帶著染上狂犬病的死亡陰影。卡薩度埃羅侯爵將女兒送到聖克拉拉修道院，她被判定是魔鬼附身，必須進行驅魔儀式。三十六歲的卡耶塔諾．德勞拉神父身負重任，卻愛上這名被雙親忽視、由黑奴們一手帶大、謠言中引發各種異象的固執少女。這一切故事，由一名記者目睹墓穴敲開流洩出一頂長達二十公尺的亮古銅色頭髮說起……馬奎斯（Gabriel García Márquez，1927-2014）的小說無法簡化，無法以單一切入了解。但憑藉單點（疑似感染狂犬病的少女／墓穴冒出的滾滾長髮），小說家讓某城市、家族甦醒過來；角色沒有主要次要――等待情人的侯爵夫人、幽靈般打掃著屋子的瘋女人、與體重等重的黃金等值的衣索比亞女奴只有遠近之別。馬奎斯在地上建造神話般的世界，破敗的貴族宅邸、被偏見的惡魔占領的修道院中，（與其說魔幻不如說）「神奇」的內部有強大的說服力，人與事件在這世界／小說裡，殘酷、命定般地流暢，各自開始、結束，讀者在最後的屋瓦都落下時成為唯一的生還者。（狂犬烈愛）

☆藝文新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。
☆更多重要藝文新聞訊息，請上自由藝文網。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎　 點我下載APP　 按我看活動辦法