【自由副刊．愛讀書】 《剪接室裡的故事大師》

《剪接室裡的故事大師》
保羅．赫希著，李斯毅譯，麥田出版

保羅．赫希著，李斯毅譯，麥田出版

電影剪接師的重要性，不亞於導演，他將雜亂的毛片裁剪規整出效果最佳、節奏適當的電影成品，只是，剪接師往往隱於幕後，鮮為眾人焦點。保羅．赫希（Paul Hirsch，1945-）曾與二十五位導演合作，寫下自傳，記錄有聲電影剪接師職涯五十年的種種成功與失敗。出自其手的經典鉅作有驚悚片《魔女嘉莉》、科幻片《星際大戰》、動作片《不可能的任務》、搖滾樂電影《渾身是勁》等。其奠基於個人經驗，揭露只有長期投身業內者，才知曉的細節與歷程，無論是個人在理想與現實間的掙扎、工作時的喜悅與失落、低潮期後重振旗鼓，甚至電影圈較為陰暗的政治問題，他盡真摯書寫。而除了主要線索，編輯體例上，附上當頁註，扼要解釋專業術語，可間接習取與電影產業相關的基礎知識。（鎧甲南瓜）

☆藝文新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。
☆更多重要藝文新聞訊息，請上自由藝文網。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎　 點我下載APP　 按我看活動辦法