晴時多雲

限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

【自由副刊.沒有用的人】 房慧真/旋風谷的衍生運動

2023/08/14 05:30

◎房慧真

◎房慧真

會打網球又能寫作的作家有兩位,一位是寫《蘿莉塔》的納博科夫,出身俄國貴族家庭,先是1920年代逃離史達林抵達柏林,接著又在希特勒上台後,納博科夫在1940年5月帶著他的猶太人妻子薇拉搭上輪船繼續逃往美國。過慣居無定所流亡生活的納博科夫有多種營生才能,他通曉俄、英、法三種語言,能當語言家教,他能文也能武,教授的科目還包括拳擊和網球。《蘿莉塔》裡鰥夫兼戀童癖亨伯特帶著未成年的繼女開啟禁臠般的公路之旅,橫跨美國東西岸,在一間又一間窗簾遮蔽、陰暗簡陋的汽車旅館宿姦。納博科夫形容這是一條彷彿「蝸牛黏液」的蜿蜒道路,布滿黏膩不潔的情色感。唯有一個時刻,總是被「陰」在斗室床上的蘿莉塔可以在藍天白雲下曬一曬,繼父幫她在加州請了昂貴的網球教練,色瞇瞇地看著她揮拍時「露出腋窩下汗晶的腋毛」。沒想到少女極富天賦,原本可在職業網壇發亮,前提是她的青春沒有被繼父毀去。作品的生父納博科夫細密地描寫蘿莉塔的發球動作,習慣抬起左膝,踮腳,「在她所創造的這片宇宙間優雅及力量的巔峰裡,揮出清脆響亮的一擊」。少女快速移位的腳步動如脫兔,在陽光曝曬下瞬間蒸散可褻玩的黏稠體味。納博科夫形容她發球後的上網截擊,靈動輕敏如三節聯韻詩的韻腳。

納博科夫當過網球教練,早逝的美國小說家大衛.福斯特.華萊士還曾經當過網球選手,在青少年比賽中表現優異。〈旋風谷的衍生運動〉出自他的網球評論集《弦理論》,寫他少年時在多風的美國中西部打網球的回憶。伊利諾伊州盛產怪風,讓華萊士能適應各種發向他反拍的上旋球。華萊士感興趣的是網球背後的幾何與數學,他當時有一個綽號叫「物理大師」,會利用統計數據、球場地面材質、陽光角度、風力來做賽前的沙盤推演,他是風之鄉的孩子,能在球場上打出極為刁鑽的帶旋高吊球。我們終將要感謝華萊士沒將他的職業生涯繼續下去,否則就讀不到他日後充滿數學向量思考、天才橫溢的小說,還有極好的一篇運動散文〈亦人亦神的費德勒〉。

七月暑熱剛揭開序幕,我的固定儀式是倒在沙發上,安心做一顆快要發黴的馬鈴薯。定頻運動頻道,溫布頓中央球場的草地,經過一整年的休養生息又養好了,厚如草毯。從第一輪到兩個星期後的決賽,碧綠的絨草在經過無數次的蹬踏折返後,發球區變得光禿一片,露出底下的紅色砂土,紅土配綠草,甚為相襯。今年是費德勒正式退休後的第一年溫網,我終於不用懸著一顆心七上八下看球。費德勒高掛球拍,穿著合宜的西服,露出袖口的勞力士手錶,優雅地安坐在看台上,他笑看球場爭戰心如止水,我也心如止水,不在乎輸贏的比賽,似乎不那麼好看了。●

■【沒有用的人】隔週週一見刊。

☆藝文新聞不漏接,按讚追蹤粉絲頁
☆更多重要藝文新聞訊息,請上自由藝文網

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

網友回應