晴時多雲

限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

【藝術文化】國家攝影中心「典藏開卷」珍貴影像 重溫「日治時期寫真帖中的台灣」

2024/09/10 05:30

日本皇太子裕仁親王1923年視察台灣,於台北市本町通通過。(攝影中心提供)日本皇太子裕仁親王1923年視察台灣,於台北市本町通通過。(攝影中心提供)

〔記者凌美雪/台北報導〕國家攝影文化中心首度以典藏的日治時期「寫真帖」為核心,重溫百年前台灣的歷史面貌。「典藏開卷:日治時期寫真帖中的台灣」展,分兩階段於攝影中心台北館登場,分別是上週末開展的3樓展區,將展出至2025年1月5日;第2階段則將於10月10日在2樓上檔,預計展出至2025年2月2日。

《台灣寫真通信》中,約1930年代記錄關於民俗祭典遊行中的范謝二將軍。(攝影中心提供)《台灣寫真通信》中,約1930年代記錄關於民俗祭典遊行中的范謝二將軍。(攝影中心提供)

「寫真帖」是一種以實體照片黏製或印刷製成的相簿,攝影中心說明,日本治台50年(1895-1945),經由攝影集存為一冊冊寫真帖。但在統治從屬的政治現實牽動下,當時無論拍攝、出版者是官方或民間組織,皆不可避免地反映著統治者的殖民論述與展示意圖。但從文化資產角度來看,寫真帖所收錄的豐富照片,仍為台灣歷史、文化、經濟與社會發展,留下了珍貴的影像檔案,見證了台灣曾經走過的歲月歷程。

香蕉是台灣代表性的水果,圖為《台灣寫真通信》約1930年代左右拍攝的香蕉園。(攝影中心提供)香蕉是台灣代表性的水果,圖為《台灣寫真通信》約1930年代左右拍攝的香蕉園。(攝影中心提供)

攝影中心典藏72冊日治時期寫真帖,自2020年起攜手多個單位研究者,針對部分寫真帖中的照片進行考據、研究與影像內容的分析與詮釋。此次推出「典藏開卷」展,是依據鍾淑敏、沈佳姍、鄭麗玲、徐佑驊、陳文松及其團隊等專家學者的成果,從6部(計9冊)寫真帖中精選超過350幀影像,以有圖、有文、有介紹的方式,引領觀眾了解那個時代的各種面貌。

《大正八年台北廳下虎列拉流行概況》中,一幅1919年留下的疫苗注射情形。(攝影中心提供)《大正八年台北廳下虎列拉流行概況》中,一幅1919年留下的疫苗注射情形。(攝影中心提供)

率先於上週開展的部分,分為3個單元。《行啟紀念寫真帖》2冊,聚焦「帝國殖民成果巡禮」,記錄了日本當時的皇太子裕仁親王於1923年(大正12年)4月16日至27日期間,在殖民地台灣為期12天的視察行程,日本稱之為「台灣行啟」。

《大正八年台北廳下虎列拉流行概況》,記錄了1919年虎列拉(霍亂)在台灣大流行的過程,由當年處於防疫中心的台灣總督府台北廳將防疫期間的照片集結成冊,是目前關於日本時代衛生防疫行政難得一見的實況攝影紀錄,包含海港檢疫、衛生宣導、疫苗注射等,同時也有被隔離者苦悶的景象及遺體埋葬等場景。

《台灣寫真通信》則是一個異國視角的南國勝景指南,內容包括台灣及離島澎湖等地的風景名勝、產業設施、人文風俗、特殊的動植物等,圖文並茂。其中還包括1927年媒體發起、經由大眾票選出的「台灣八景、十二勝、二別格」等。展覽詳情可詢官網。

☆藝文新聞不漏接,按讚追蹤粉絲頁
☆更多重要藝文新聞訊息,請上自由藝文網

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

網友回應