您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
【自由副刊.重度台化日本人】 木下諄一/林志玲的媽媽很漂亮
◎木下諄一
◎木下諄一
我坐在便利商店的餐飲座位區吃著三明治,邊望窗外的風景邊發呆。這裡的座位區剛剛好擠下三個位子――我坐在最右、一位歐巴桑坐在最左,而中間是空的。
不多久,一位不認識的五十多歲歐吉桑走來,冷不防對我冒出一句:「林志玲的媽媽很漂亮。」
我被這無厘頭的話嚇了一跳,一時之間不知該如何回答,只是「喔……呃……」兩聲。他不在乎我的反應,又逕自向左邊的歐巴桑搭訕:「我猜因為她不必工作。」
歐巴桑比我冷靜,回他:「漂亮跟不必工作,有什麼關係?」這邏輯說得極是,可是歐吉桑沒聽進去。
又想起另一件事。
去年夏天我去藥房,見一隻小狗躺在櫃檯裡側的地板上氣喘吁吁。我對店員說:「這種天氣,人啊狗啊都熱得要命。前幾天我家的狗差一點就中暑了。」
不料,有人在我身後接話:「夏天要給狗狗吹冷氣呀,因為狗不會流汗。」
回頭一看,不認識的歐巴桑拿著幾件商品,排在我後面等著結帳。本以為是與前面的店員隨意聊一下天,卻是由後面的人傳來回答。這時我也只好「喔,是是……」慌亂地結束對話。
雖然比以前少得多,不過在台灣像這類「亂入的陌生人」還是會不時出現在我的生活周遭。他們一開口往往出人意料,而且亂入的時機十分自然,讓人來不及做好心理準備。宛如團體跳繩時,滑順鑽入迴旋中的大繩那麼的巧妙。
印象中在我幼年時期的日本,也有這樣的人存在。放學回家途中,一位老先生大聲喊道:「小朋友,再不趕快回家,就要下雨了。」原本還在打打鬧鬧的小學生們隨即一哄而散。而如今這樣的老先生已久久未曾再見。
當今的日本人,隨時觀察周邊的氣氛情境,再小心地與人互動,深怕帶給別人困擾。在這樣的風氣下,不知不覺每個人被無形地強制必須按照社會的潛規則行事,否則將被視為缺乏關懷又沒禮貌而且不合群,是個麻煩人物。
說實話,我並不討厭亂入的陌生人;再者,台灣如今還有這樣的人,我深覺慶幸,表示社會仍保有人情溫暖,宛若是海底的一片珊瑚,溫柔地包容多采多姿的熱帶魚,給予魚兒悠遊自在的天地。所以,即使有人在便利商店突然對我說林志玲媽媽很漂亮,或是在藥局從我後方回答,我也覺得欣喜愉悅。●
網友回應