晴時多雲

限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

【家庭親子】〈日本萬象〉阿啦否族 當代女性先驅

2008/04/22 06:00

圖/swawa.com

文/曹姮(東京傳真)

圖/swawa.com

這個族群的女性們有著多樣化的生活模式與價值觀,身材外型也比傳統印象中40幾歲的歐巴桑要年輕時髦許多,甚至有人將「阿啦否族」解讀為「當代女性的先驅」。

最近有一部名為「Around 40」的日劇在日本上檔,描述一個即將步入40歲的精神科女醫生對婚姻和人生的苦惱,電視廣告經常可以看到女主角天海祐希對著鏡頭大喊「別開玩笑了,39歲和40歲是完全不同的!」

這雖然是很多即將邁入40大關的女人的心聲,可是目前日本卻把她們歸為同一個族群,還幫她們取了個「Around 40」的代表稱號。

<職業婦女世代>當年新人類 絕非歐巴桑

以日本人的說法,「阿啦否」這一代的日本女性經歷了1986年的男女雇用平等法案,在工作上沒有受到歧視。

當時產假開始在日本普及,所以「阿啦否族」的女性是首次享受到可以嘗試讓工作與家庭兩立的「職業婦女世代」,加上當年剛好碰到泡沫經濟時代,讓她們接觸到各種新奇有趣的事物和流行,甚至所謂的「新人類」的稱呼一開始也是指這個世代。

這個年代的女性們有著多樣化的生活模式與價值觀,身材外型也比傳統印象中40幾歲的歐巴桑要年輕時髦許多,甚至有人將「阿啦否族」解讀為「當代女性的先驅」。

<展望未來>身心轉換期 40歲才開始

因為選擇性多元化,也造成這個族群的女性產生更多的猶豫,反而不知道該如何取捨,也對周圍的看法特別敏感,因為她們希望永遠在別人眼裡維持一個「率性的自我」,所以雖然身為自由奔放的新時代女性代表,心裡卻有著許多不為人知的矛盾和迷惘。

很多人認為女人一生重要的轉換時期應該在30歲左右,因為大多數女性在這個年齡步入婚姻或是開始生兒育女,其實以當今婦女晚婚、不婚,即使結婚生子仍然希望有自己的事業等這些趨向來看,40歲更應該是現代女性身心的重要的轉換期。

即使與日本女性成長背景不甚相同,處於這段更年期前有限黃金歲月的台灣「阿啦否族」們應該也面臨相同的徬徨與煩惱。

<名詞新解>阿啦否族

「Around 40」採用外來語發音,一般還縮短為「a-ra-fou(用日本人的怪英文發音應該念作「阿啦否」)」,剛開始是廣告業對40歲前後的女性市場所取的稱呼,指的是35歲到44歲之間的女人,也就是說年紀四捨五入是40歲的女性,都算是「阿啦否」一族。

日本「阿啦否族」代表人物:

松嶋菜菜子、工藤靜香、小泉今日子、篠原涼子、紀子妃、藤原紀香、飯島愛、宮澤理惠、常盤貴子、吉本芭娜娜

台灣「阿啦否族」代表人物:

張惠妹、藍心湄、蕭薔、劉若英、蘇慧倫、江蕙、陶晶瑩、趙詠華、璩美鳳、張雅琴

☆藝文新聞不漏接,按讚追蹤粉絲頁
☆更多重要藝文新聞訊息,請上自由藝文網

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

網友回應