晴時多雲

限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

【自由副刊】半山腰
賣石頭的女孩

2006/01/04 06:00

◎朱小燕

蘇合用他標準的英語指著對面山頭一個高瘦似女人造形的岩柱說,到啦,這就是《聖經.創世紀》中記載的,羅德妻子變成鹽柱的地方。

當時為了所多瑪與蛾摩拉城中居民生活敗壞,罪孽深重,連十個義人也找不出,天使才顯現住在所多瑪的羅得面前,促他快帶家人逃亡,因為上帝就要將城剿滅了。羅得捨不得離去,天使拉著他的手,把他們一家安置在城外,吩咐說,逃命吧,但不可回頭看,也不可在平原站住,要往山上跑……羅得一家就逃到了瑣珥城,他的妻子走在後面,沒聽天使的警告,竟好奇地回頭看了一眼,立即就變成根鹽柱,孤另另地立在死海岸邊的山頭上。

我也是個充滿好奇心的人,卻中規中矩,從不因好奇壞事,這點與羅得的妻子不同。走下遊覽車,當我正觀看岩柱時,山風忽然吹來了蘇合的行動電話鈴聲。他站在旅遊車後陰涼處用英語道歉,對不起,親愛的,這兩天很忙,忘了給妳打電話!接著,改用約旦語,聲調委婉,像道歉,又像安撫,直到同團的瑪格麗特高聲叫喚他,才掛上電話。

不算英俊的蘇合,雖然也濃眉大眼,不多不少的短髮與腮幫子,也被修剪得整整齊齊,可惜臉小了點,下巴短了些,鼻子勾勾的,一派撲朔迷離的樣子。叫人猜不透。昨晚,珍妮發現他未婚,就將這大好信息趁他不在時宣布,引來一陣掌聲,而瑪格麗特白髮蒼蒼的母親開心地對女兒說:「聽到吧?妳的機會到啦!」自己做了約旦媳婦的珍妮,為了宣揚異國婚姻甜美,還不斷現身說法,不僅約旦男子多情浪漫,連約旦婆婆也愛死了美國媳婦。

上車後,我悄悄對費雯說,其實蘇合有女友啦!看情形,兩人交情不淺,本地人,還會說英語。又將剛才山風吹過我耳邊的對話向她訴說一遍。費雯將信將疑,會英文的本地姑娘?當天下午,我們來到吉臘希(Jerash),在路邊茶館喝完茶後,腿力好的,就隨著蘇合往山上爬,沿路都是販賣紀念品的小販,有的將全部家當掛在身上或拿在手裡兜售,有的則在沙土中擺了一地。

山腰處,有個賣石頭的攤販,裹著頭的白色頭巾髒得已呈灰黑色,黝黑的皮膚上滿是青春痘與痘疤,而拖在地上的深褐色長褂上,更沾滿了塵埃,教人辨不出男女。當我們見蘇合在那攤位前停下來,不免同聲問道:「這人是誰?又是你的表兄弟嗎?」蘇合略現窘態不答話,低頭撿起攤上一枚石塊用英語問,哪裡找到的?對方隨手一指也用英語回答,那邊。這時,不識相的瑪格麗特追問,喂,蘇合,又是一個表親嗎?蘇合沒有回答,那人卻說,不是表親,他是我未婚夫!我仔細一瞧,原來是位在青春年華中凋零的女子。

蘇合沒承認也不否認,但看得出,瑪格麗特問的是多殺風景的問題,而那女子又給了個多悽慘的答案。

我們繼續往山上爬,沒人掏錢替他未婚妻捧場,一塊石頭也沒買。來到山頂,蘇合已恢復正常,滔滔不絕地為我們介紹這山與這土,回程時,他說不走原路了,往另一邊下去吧!就在這時,風中傳來女孩用力的喊叫聲:「蘇合呀,蘇合!明天我就要回去啦!」蘇合朝她揮揮手,沒答話,不免又讓我想起早上打電話給他的人來。

☆藝文新聞不漏接,按讚追蹤粉絲頁
☆更多重要藝文新聞訊息,請上自由藝文網

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

網友回應