藝文頻道粉絲團
限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
離開
進入
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定，已於網站首頁或各該限制級網頁，依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會（TICRF）網站：http://www.ticrf.org.tw
【自由副刊】【詩的小小窗口】 看啊！那風景
◎李敏勇
〈地面〉
螞蟻群
正拖曳著一隻蝴蝶的一片翅翼
看啊！
那就像一艘帆船。
——日本，三好達治，李敏勇譯
三好達治（Miyoshi Tatsuji,1900-1964）是日本「四季」派的代表性詩人，以抒情詩風享譽詩壇。強調知性，他的現代主義抒情在昭和時期的文學運動極具風采。
從螞蟻群拖曳著蝴蝶的一片翅翼，描繪出一艘帆船的形影。這首詩是視覺性的而非聽覺性的。知性，常常經由視覺性的呈現而突出。
一個簡單的視角，點綴出意象鮮明的視覺風景。
網友回應