【自由副刊】【愛讀書】 《30街的兩匹斑馬》

《30街的兩匹斑馬》

馬克．米榭―阿瑪德利著，尉遲秀譯，讀癮出版

兩隻出現在加薩走廊、由驢子喬裝而成的「斑馬」，乃當地「歡樂動物園」園長馬哈茂德為了不讓孩子們失望所發想的創意；事件披露，被馬克．米榭―阿瑪德利（Marc Michel-Amadry）擷轉為中篇小說：戰地記者詹姆斯原本穿孔的靈魂，因為遇見這兩隻「斑馬」的「演出」而獲修補，他將感動寫成報導，還提議動物園長應該親赴美國，會見以色列駐紐約領事，說服他開放邊界，使動物能引進巴勒斯坦……此一舉動，微妙串織、改變了兩對戀人的命運。小說場景錯落於巴黎、柏林、加薩等城市，最終收束於曼哈頓30街，「這兩匹斑馬――就是您，就是我。」這兩匹斑馬，是事件與讀者的相遇，是中東與美國的相遇，是戀人與另一個戀人的相遇，是「願意」的力量，祕密扭轉了世界，猶似「自由電子的撞擊」。（David Kosten）

☆藝文新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。
☆更多重要藝文新聞訊息，請上自由藝文網。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎　 點我下載APP　 按我看活動辦法