【自由副刊】【愛讀書】 《十一種孤獨》

《十一種孤獨》

理查．葉慈著，李佳純譯，木馬文化出版

著有《真愛旅程》、《幸福大道》的美國作家理查．葉慈（Richard Yates，1926-），在短篇小說集《十一種孤獨》裡，再次展現精湛的敘事能力，藉由課堂上的孩子、軍隊裡的中士、婚禮前夜的新娘、醫院裡的肺結核病患、不得志的寫作者……等人物抽樣，折映出1950至60年代，曼哈頓及其近郊的生活縮影。除了飽滿的時代氛圍，理查．葉慈擅於捕捉人我互動所生的種種幽微心緒，藉由一句短對白，一個主角無意間的小動作，簡潔地讓尷尬的凹陷生成。誠然，孤獨之所從來，多半關乎「我」和「另一人」所共享的困境；人性迂迴，置身群體，免不了自覺或不自覺的「扮演」，理查．葉慈用他的筆，揭露那些「扮演」，更理解那些「扮演」，使讀者融入書頁間，終能明白：「孤獨是，當我們有機會得到他人的了解時，那個瞬間一閃而逝。」

（Keith Jarrett）

☆藝文新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。
☆更多重要藝文新聞訊息，請上自由藝文網。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎　 點我下載APP　 按我看活動辦法